Переверни страницу перевод на французский

Переверни страницу, Томас, ещё раз, а вот эту разверни.

Tourne la page, Thomas. Tourne la page. Okay, déplie la pour moi.

Переверни страницу, переверни страницу.

- Tourne la page! - D'accord.

Я еще это не рассмотрел, переверни страницу

Je l'ai vu. Trop tard.

Я не говорю : "Переверни страницу". Но я не понимаю, зачем праздновать... –... такую годовщину? – Праздновать?

Je te dis pas de tourner la page, mais comment tu peux fêter cet anniversaire morbide.

Переверни страницу

Tourne la page. Tu la verras.

Переверни страницу

Tourne la page.

Переверни страницу, ДиНоззо.

Tourne la page, Dinozzo.

Переверни страницу.

- L'autre côté.

Переверни страницу.

Tournez la page.

Переверни страницу.

Tournes la page.

Переверни страницу.

Tu tournes la page.

Переверни страницу и не оглядывайся.

Tu tournes la page, et tu ne regardes pas en arrière.

Переверни страницу.

Tourne la page.

Это не все. Переверни страницу.

Oh, c'est rien.

Переверни для меня страницу.

Tournes les pages pour moi, fille.