Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ П ] / Привет пап

Привет пап перевод на французский

777 параллельный перевод
Привет пап.
- Salut, p pa.
Привет пап, привет мам
Bonjour, papa. Bonjour, maman.
Привет пап.
Salut, papa.
Привет пап...
Salut papa. Ben oui tout va bien....
Привет, пап.
Bonjour, papa.
- Привет, пап.
B ´ jour, P ´ pa!
Привет, пап. Боже, нам стоило знать, что ты едешь. Мы бы затеяли уборку.
- Si on avait su que tu venais, on aurait fait le ménage.
- Привет, пап!
- Bonsoir, papa.
Сынок. Привет, пап. Я слышала, как ты вошёл.
Il me semblait t'avoir entendu.
Привет, пап.
On dirait bien que cette rentrée va se passer normalement.
Привет, пап.
Bonjour, Leah.
Привет, пап.
- Bonsoir, papa.
- Привет, пап. - Чудесно выглядишь.
Tu es en pleine forme.
- Привет. - Привет, пап.
- Bonjour, Papa.
Привет, пап!
- Bonjour, papa.
— Привет, пап, я рисую. — Ясно.
- Je dessine. - Tu dessines...
Привет, пап! Кей была нашей единственной дочкой.
Kay était notre fille unique.
Привет, пап.
- Salut, papa. - Attends.
- Привет, пап! Что случилось?
Que se passe-t-il?
Привет, пап!
Bonsoir, papa!
Привет, пап! Привет!
Bonsoir, papa!
- Привет, милая. - Привет, пап.
- Bonsoir, ma chérie.
- Что ты тут делаешь? - Привет, пап.
- Qu'est-ce que tu fais ici?
- Привет, пап. Просматриваю рекламу коледжей.
- Je me suis documenté sur les facs.
Привет, пап.
Salut, papa.
- Привет, пап.
- Bonsoir, papa.
Привет, пап.
Bonsoir papa.
- Привет! Как дела, парень? - Пап!
Comment ça va?
Привет, пап.
Bonjour papa.
Привет, пап. что случилось?
Quoi de neuf, papa?
- Привет, пап.
- Salut, papa.
- Привет, пап. - Засунь в лёд. Пригляди чтоб остыло.
Mets ça dans la glace avec le reste.
Привет, хорошего понедельника, пап.
Maman, papa
- Привет, пап.
Bonjour, papa.
- Привет, пап.
- Papa.
- Привет, пап.
Salut, papa.
- Привет, пап.
- Ça va, papa?
Привет, пап.
Salut, papa. Bonjour, mon garçon.
Привет! Пап, выключи на минутку, я хочу с тобой поговорить.
Tu peux éteindre la télé, je voudrais te parler.
- Привет, пап.
- Bonjour, papa.
- Привет, пап!
Bonjour, papa.
Привет, пап!
salut, papa!
- Привет, Пап.
- Salut, Papa.
Привет, Пап.
Salut, Papa.
Привет, пап.
Hé, papa!
Привет, пап. Мам.
Papa, maman...
- Привет, пап. - Стоять.
- Salut, papa.
- Привет, ребята. - Привет, пап. - Эй, пап, как дела?
Hé,'pa, ça va, vieux?
Что? Сэм Привет, пап.
Hé, Sergent Pepper, où est le reste de la Fanfare du Club des Cœurs Solitaires?
- Привет, пап. - Да.
Salut, papa.
- Привет, пап.
- Bonjour papa.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]