Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ У ] / Убирайся из моей комнаты

Убирайся из моей комнаты перевод на французский

22 параллельный перевод
Убирайся из моей комнаты.
Sors de ma chambre!
Убирайся из моей комнаты!
Hors de ma chambre!
Убирайся из моей комнаты.
Sors de ma chambre.
Убирайся из моей комнаты.
Dégage de ma chambre.
Убирайся из моей комнаты, маленький пройдоха
Sors de ma chambre, p tit morveux!
Убирайся из моей комнаты, Стэн!
Sors de ma chambre, Stan!
- Убирайся из моей комнаты!
- Sors de ma chambre!
Убирайся из моей комнаты.
- Juste une autre fois.
Убирайся из моей комнаты.
Dégage! J'écoute ma musique.
Убирайся из моей комнаты!
Toi, sors... de ma chambre!
Убирайся из моей комнаты и из моей жизни!
Maintenant sort de ma chambre et sort de ma vie!
Убирайся из моей комнаты!
Sors de ma chambre.
Господи! Убирайся из моей комнаты!
Barre-toi de ma chambre!
Затнись, прекрати врать и убирайся из моей комнаты!
la ferme, arrête de mentir et sors de ma chambre!
- Я сказала, убирайся из моей комнаты!
- J'ai dit, dégage!
Убирайся из моей комнаты Возможно мне стоит...
Dégage de chez moi. Je devrais certainement...
"Убирайся из моей комнаты".
" Dégage de ma chambre.
Убирайся из моей комнаты!
Sortez de ma chambre!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]