Яз перевод на французский
17 параллельный перевод
Надеюсь, вам хоть немного понравилось здесь. Пока ( * фр. яз * )
J'espère que votre séjour n'a pas été trop désagréable.
- Яз. - Ага.
Yazz.
Здравствуйте. ( Фр. яз. )
Bonjour.
Здравствуй, чернокожая куколка! ( Фр. яз. )
Bonsoir, petite femme noire,
О-оу, кто-то тут немного грустный? ( игра слов : грустный / голубой в англ. яз. - омонимы прим. пер. )
Aurait-on un petit coup de blues?
Если Яз узнает, что ты был здесь...
Si Yaz apprend que vous êtes là...
- Значит Яз - грязный коп?
- Ce Yaz est un pourri? - Non.
( итал. яз )
Prego!
Яз.
Yaz.
Привет. Папа подарил мне новый альбом Яз.
Papa vient de m'acheter le dernier album de Yaz.
Почему Яз?
Yaz?
Быстрее. ( исп. яз ) Свенго.
Swango.
"Fighting *!" ( * Fighting - "драться", "бороться" и т.п., англ. яз.
Bonne chance!
Они не говорят по-английски. Донде? ( на испан. яз. )
Donde.
С тех пор я научился перенаправлять свой гнев в классическую музыку, медитацию, французский яз...
Vous voulez dire que vous êtes devenu une gonzesse?
- Эй, эй, стоп. Кто такой Яз?
- Qui est-ce?
Как жаль ( фр. яз. ).
Quel dommage.
язык 151
языков 24
языка 21
языком 22
язык проглотил 59
языках 29
языки 26
язык без костей 25
язва 31
язык тела 36
языков 24
языка 21
языком 22
язык проглотил 59
языках 29
языки 26
язык без костей 25
язва 31
язык тела 36