Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ О ] / Обожаю это место

Обожаю это место перевод на португальский

39 параллельный перевод
Обожаю это место, но оно обычно переполнено.
Adoro esse restaurante, mas está sempre cheio.
- Обожаю это место!
Adoro esta parte.
- Страшно обожаю это место.
- Adoro este sítio.
Обожаю это место!
Eu adoro!
Боже, я обожаю это место.
Deus, adoro esta casa.
Обожаю это место!
Adoro esse caminho.
- О, обожаю это место.
- Adoro este lugar.
Я обожаю это место.
Adoro esta casa.
Обожаю это место.
Adoro esse lugar.
Обожаю это место.
Adoro isto aqui.
Я обожаю это место.
Adoro este sitio.
Обожаю это место.
Adoro este lugar.
Я обожаю это место. - Спасибо, детка.
- Obrigada, amor.
- Да. Обожаю это место.
Adoro esse sítio.
Никогда не приходила сюда, когда он здесь хозяйничал, - но сейчас обожаю это место.
Quando era ele a dirigi-lo, nunca cá vinha, mas agora adoro isto.
Обожаю это место!
Adoro este sítio!
Обожаю это место.
- Adoro aquele sítio.
Боже, обожаю это место. - Пошла бы на раз-два.
- Ao Washington Commons.
Обожаю это место чувак, звук пузырьков успокаивающая музыка если это место не отвлечет тебя от Сисси тогда я просто не знаю..
Adoro este sítio, meu. O som das bolhas, música de sintetizador calmante. Se este sítio não te distrai os pensamentos da Cece, então não sei, meu.
Я обожаю это место.
Adoro este sítio.
Обожаю это место.
Adoro esse restaurante.
Обожаю это место.
Eu amo esta área.
Я обожаю это место.
- Adoro aquele lugar.
Я обожаю это место.
Eu adoro este sítio.
Обожаю это место.
Adoro este sítio.
Я расплатилась картой. Обожаю это место.
Pediram-me para mostrar o BI.
Обожаю это место.
Oliver ou Twist. Adoro o lugar.
Обожаю это место.
Adoro esse sítio.
Обожаю это место.
- Sim. Adoro aquele sitio.
Я обожаю это место... всё, как тут сделано.
Adorei este sítio. O conjunto todo.
Обожаю это место.
Adoro este restaurante.
Это фантастическое место.Я обожаю его.
Este sitio é fantástico. Adoro-o.
Обожаю это место.
Eu estou bem.
Обожаю это место.
Eu adoro este lugar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]