Обожаю это место перевод на португальский
39 параллельный перевод
Обожаю это место, но оно обычно переполнено.
Adoro esse restaurante, mas está sempre cheio.
- Обожаю это место!
Adoro esta parte.
- Страшно обожаю это место.
- Adoro este sítio.
Обожаю это место!
Eu adoro!
Боже, я обожаю это место.
Deus, adoro esta casa.
Обожаю это место!
Adoro esse caminho.
- О, обожаю это место.
- Adoro este lugar.
Я обожаю это место.
Adoro esta casa.
Обожаю это место.
Adoro esse lugar.
Обожаю это место.
Adoro isto aqui.
Я обожаю это место.
Adoro este sitio.
Обожаю это место.
Adoro este lugar.
Я обожаю это место. - Спасибо, детка.
- Obrigada, amor.
- Да. Обожаю это место.
Adoro esse sítio.
Никогда не приходила сюда, когда он здесь хозяйничал, - но сейчас обожаю это место.
Quando era ele a dirigi-lo, nunca cá vinha, mas agora adoro isto.
Обожаю это место!
Adoro este sítio!
Обожаю это место.
- Adoro aquele sítio.
Боже, обожаю это место. - Пошла бы на раз-два.
- Ao Washington Commons.
Обожаю это место чувак, звук пузырьков успокаивающая музыка если это место не отвлечет тебя от Сисси тогда я просто не знаю..
Adoro este sítio, meu. O som das bolhas, música de sintetizador calmante. Se este sítio não te distrai os pensamentos da Cece, então não sei, meu.
Я обожаю это место.
Adoro este sítio.
Обожаю это место.
Adoro esse restaurante.
Обожаю это место.
Eu amo esta área.
Я обожаю это место.
- Adoro aquele lugar.
Я обожаю это место.
Eu adoro este sítio.
Обожаю это место.
Adoro este sítio.
Я расплатилась картой. Обожаю это место.
Pediram-me para mostrar o BI.
Обожаю это место.
Oliver ou Twist. Adoro o lugar.
Обожаю это место.
Adoro esse sítio.
Обожаю это место.
- Sim. Adoro aquele sitio.
Я обожаю это место... всё, как тут сделано.
Adorei este sítio. O conjunto todo.
Обожаю это место.
Adoro este restaurante.
Это фантастическое место.Я обожаю его.
Este sitio é fantástico. Adoro-o.
Обожаю это место.
Eu estou bem.
Обожаю это место.
Eu adoro este lugar.
обожаю этот фильм 45
обожаю это 83
обожаю этого парня 30
это место свободно 17
это место занято 71
это место 1050
это место преступления 161
место занято 17
местоположение 50
место 1176
обожаю это 83
обожаю этого парня 30
это место свободно 17
это место занято 71
это место 1050
это место преступления 161
место занято 17
местоположение 50
место 1176
местонахождение неизвестно 17
место преступления 185
место встречи 19
место работы 19
место рождения 42
местом 22
место действия 30
местонахождение 26
обожаю тебя 72
обожаю ее 42
место преступления 185
место встречи 19
место работы 19
место рождения 42
местом 22
место действия 30
местонахождение 26
обожаю тебя 72
обожаю ее 42
обожаю её 35
обожаю 650
обожаю его 119
обожаю эту песню 105
обожаю их 83
обожает 28
обожаю эту игру 22
обожаю свою работу 18
обожаю детей 17
обожаю эту работу 19
обожаю 650
обожаю его 119
обожаю эту песню 105
обожаю их 83
обожает 28
обожаю эту игру 22
обожаю свою работу 18
обожаю детей 17
обожаю эту работу 19