Пошли танцевать перевод на португальский

- Тогда пошли танцевать.

- Então vamos dançar.

Пошли танцевать.

- Vamos dançar.

- Ладно, пошли танцевать. - Пошли.

- Anda, vamos dançar.

Эй, пошли танцевать.

Vem dancar.

- Потом мы пошли танцевать.

- Depois, fomos dançar.

- Пошли танцевать.

Vamos dançar.

Пошли танцевать.

Vamos dançar.

Фрэнк, пошли танцевать.

Frank, vamos lá dançar.

- Пошли танцевать!

- Vamos dançar! - Não sou grande dançarino.

Мы пошли танцевать кантри и я поранил ее шпорой.

Fomos dançar quadrilha eu eu cortei ela com a minha espora.

Давай, пошли танцевать.

Anda, vamos dançar.

- Пошли танцевать.

- Vamos dançar.

Пошли танцевать!

Vamos dançar.

В тот раз, когда мы пошли танцевать в бар в Сохо, я чуть не сделала тебе одну.

Aquela vez que fomos de bar em bar em Soho... foi o mais próximo que cheguei.

Пошли танцевать.

Anda, vamos dançar.

Потом мы пошли танцевать, и ты - эти невероятные, сексуальные движения..

Depois fomos dançar e deste uns passos de dança doidos e sensuais.

Пошли танцевать.

Vamos dançar!

- Пошли танцевать.

- Vamos a isso!

Пошли танцевать. Давай, пошли в бар.

Vamos para o bar.

♪ Чем это может закончиться... ♪ Поэтому давай танцевать... ♪ Вставай и пошли танцевать... ♪

POLÍCIA PERSEGUE HOMEM ATÉ À MORTE EM LONDRES

Кэтрин, пошли танцевать.

Anda, Kat. Vamos dançar.

- Пошли танцевать, Шарль.

- Não.

Пошли танцевать.

Vem dancar.

Сначала не захотел танцевать с девчонками в баре, потом мы пошли в "Айхоп", там девочки ещё круче, а ты куда-то провалился!

Primeiro não dançavas com as brasas, e a seguir vamos ao café, e aquelas brasas eram ainda melhores, e tu desapareces.

Я вышла за тебя замуж. И поэтому я буду танцевать в свадебный вечер со своим мужем. Пошли.

Casei contigo, por isso vou dancar com o meu marido.

Ам... пошли танцевать.

Vamos dançar.

- Ну, пошли! - Я не умею танцевать.

- Não, não sei dançar.

- Эми, пошли танцевать со мной!

Vá lá.

И они стали общаться и танцевать, и в итоге вместе пошли домой.

Eles começaram a conversar e a dançar. E acabaram por ir para casa juntos.