Я полностью тебя понимаю перевод на португальский

- Я полностью тебя понимаю

- Percebo-te perfeitamente.

- Я полностью тебя понимаю. Ты бы мог пойти со мной на презентацию новичков?

- Seria meu par na apresentação?

Я полностью тебя понимаю.

Eu entendo-te completamente.

Я полностью тебя понимаю.

Percebo-te muito bem.

Теперь я с Гейбом. Я полностью тебя понимаю.

Eu agora estou com o Gabe.

Я полностью тебя понимаю.

- Percebo perfeitamente.

Я тебя полностью понимаю.

Eu entendo você completamente.

Я тебя не понимаю. Ты не веришь в Бога, но готова полностью поверить одному человеку?

Não acreditas em Deus, mas estás disposta a confiar plenamente num homem?

Я тебя полностью понимаю.

Estás a falar com uma especialista.

Я тебя полностью понимаю.

- Percebo-te perfeitamente.

Я тебя полностью понимаю.

- Por quê? Entendo-te.

Я тебя полностью понимаю, Энни, да.

Sinto por si, Annie. De verdade.

- Я тебя понимаю, полностью согласен

- Tratarei das coisas directamente consigo.

Я тебя полностью понимаю.

Entendo perfeitamente.

Я тебя полностью понимаю. Это действительно ответственное решение.

- Certo, é uma decisão importante.

О, Джей, это фантастика, и я... целиком и полностью тебя понимаю.

E eu compreendo perfeitamente.

Я тебя полностью понимаю.

Totalmente compreensível.

Так что я тебя понимаю и полностью разделяю твои чувства.

Portanto, percebo e sou solidária com aquilo que estás a passar.