Обалдеть можно перевод на турецкий
33 параллельный перевод
Обалдеть можно!
Ah, çok güzel.
Ты такой умный Просто обалдеть можно
Zeki herifler, sevdim.
От него обалдеть можно, да?
Adam kafayı yemiş değil mi?
еда, сервис - обалдеть можно.
Dalga mı geçiyorsun?
Обалдеть можно.
inanabiliyor musun?
Это просто обалдеть можно.
Sanki sen seks yapmak istemeyince kokusunu alıveriyorlar.
Обалдеть можно.
Ne kadar güzel!
Он выиграл, да, обалдеть можно!
Evet, bu çok aptalca. Gerçekten çok aptalca.
Обалдеть можно.
Harika.
Я так соскучилась, обалдеть можно!
- Elbette. O kadar çok özledim ki!
Обалдеть можно.
Aynı jöle kavanozu gibiler.
Ох, надо же, просто обалдеть можно.
Vay canına. Bu bir şaka olmalı.
- Обалдеть можно.
- Çok çılgın.
- Обалдеть можно.
- İnanılmazdı.
Ты чего, то же обалдеть можно.
Bu duyulmamış bir şey.
Обалдеть можно.
Kesinlikle harika.
Вот это обалдеть можно
Oğlum, çok taşaklı lan bu.
Обалдеть можно.
Ki bence bu çok hoş.
Ага. Обалдеть можно.
Çılgınca, değil mi?
- Обалдеть можно!
Vay be! - Çok şirin.
- У меня там друг работает. - Обалдеть можно.
- Orada çalışan bir arkadaşım var.
- Ого. Обалдеть можно.
Vay canına.
Обалдеть можно!
Aman Tanrım!
Обалдеть можно. Эхо! Жаль, что тут нет твоего колючего друга, верно?
Bu inanılmaz.
- Обалдеть можно. - Верно.
- Çünkü çılgınlık.
- Обалдеть можно. - Да, у твоей мамы и, правда, здоровые сиськи.
Ya, annenin de kocaman bir kâsesi ve memeleri var ya zaten.
Обалдеть можно!
İnanılmaz!
- Обалдеть можно!
Pişkinliğe bak. Dosyasını kontrol et!
Обалдеть можно.
Bu delice.
Обалдеть можно.
Tam da adamı!
Обалдеть можно!
Bu manyak bir şey.
Обалдеть можно. нам все-таки стоит прикупить солнцезащитные очки? Вы же теперь номер 1.
Delireceğim cidden.
- Ты глянь - обалдеть, да? - Йоу, можно мне автограф?
Mükemmel değil mi?
можно еще 18
можно ещё 17
можно мне выйти 17
можно сигарету 21
можно еще раз 22
можно ещё раз 17
можно мне кофе 42
можно мне воды 64
можно 4183
можно вас спросить 67
можно ещё 17
можно мне выйти 17
можно сигарету 21
можно еще раз 22
можно ещё раз 17
можно мне кофе 42
можно мне воды 64
можно 4183
можно вас спросить 67
можно тебя кое о чем спросить 31
можно тебя кое о чём спросить 19
можно мне 579
можно войти 701
можно мне позвонить 21
можно тебя на минутку 401
можно мне в туалет 33
можно попробовать 160
можно мне войти 112
можно мне стакан воды 56
можно тебя кое о чём спросить 19
можно мне 579
можно войти 701
можно мне позвонить 21
можно тебя на минутку 401
можно мне в туалет 33
можно попробовать 160
можно мне войти 112
можно мне стакан воды 56