Я подожду в машине перевод на турецкий

Я подожду в машине. Я хочу разделить риск с тобой, мы делаем это вместе.

Arabada bekleyeceğim ama ben de seninle riske atılmak istiyorum.

Я подожду в машине.

Arabada bekliyorum.

Я подожду в машине.

Ben arabadayım.

Иди в магазин, я подожду в машине.

Sen dükkana git, ve ben arabada bekliyeyim.

Почему бы тебе не пойти в магазин, а я подожду в машине?

Neden sen markete gitmiyorsun da, ben arabada beklemiyorum?

Я подожду в машине.

Ben gidip arabada bekleyeceğim.

Я подожду в машине.

- Arabada beklerim.

- Я подожду в машине.

Ben arabada bekleyeceğim.

- Я подожду в машине.

Bekle. Ben arabada bekleyeceğim. İzninizle.

- Самсон, я подожду в машине.

Samson, ben arabada bekliyorum.

Я подожду в машине.

Ben arabada bekleyeceğim.

Я подожду в машине. Выходи, когда будешь готова.

Sen kendini hazır hissedene kadar Arabada bekliyorum.

Я подожду в машине.

Arabada bekliyor olacağım.

Я подожду в машине.

Ben gidip arabada bekleyeyim.

Я подожду в машине.

Arabada bekleyeceğim.

Я подожду в машине

Arabada bekleyeceğim.

Я подожду в машине.

Ben arabada bekliyorum.

- Я подожду в машине.

- Gidip arabada bekleyecegim. - Hallelujah!

Я подожду в машине, а ты скорее беги за травкой.

Arabada bekleyeceğim. Malı al gel.

Нет, нет. Я подожду в машине.

Hayır, hayır.

Я подожду в машине, пока вы закончите клубиться, хорошо?

Kulüpten çıkana kadar sizi arabada bekleyeceğim, tamam mı?

Я подожду в машине.

Ben arabayı getireyim.

- Тогда я подожду в машине.

- Pekâlâ. Ben gidip arabada bekliyorum.

Я подожду в машине.

Peki. Arabada bekleyeceğim o zaman.

- Я подожду в машине.

- Arabada bekleyeceğim.

Я подожду в машине

Ben arabada bekleyeyim.

Я подожду в машине.

Ben arabadayım. - Lanet olsun.

Я подожду в машине.

Gidip arabada bekleyeceğim.

Я подожду в машине.

Ben arabada olacağım.

Нет, это я подожду в машине.

Hayır, ben arabada bekliyorum.

Я подожду тебя в машине, только полчаса.

Seni arabada yarım saat bekleyeceğim.

У меня в машине есть носилки. Хорошо. Я подожду здесь.

- Cenaze arabasından mı bahsediyor?

- Может я тебя в машине подожду?

- hadi ama bütün hayatım arabada harcıyorum.

- Я подожду тебя в машине.

Ben arabada bekleyeceğim.

Я пойду, подожду вас в машине.

Ben arabada bekleyeceğim.

Я лучше подожду в машине.

Arabada beklesem daha iyi olacak. Hayır.

Так, я подожду в машине.

Oldu o zaman.

Я подожду вас в машине.

Ben jipte beklerim.

Ты иди, я вас в машине подожду

Sen git, ben arabada diğerlerini bekleyeceğim.

О господи, О господи, может... может, я в машине подожду, а?

Tanrım. Belki de arabada beklemeliyim.

И я рассказал тебе свою дурацкую историю, поэтому я подожду тебя в машине.

Ayrıca aptal hikâyemi sana anlattım gidip arabada bekleyeceğim.

Эй, я пойду, подожду в машине.

Ben arabada bekleyeceğim.

Может, я пока в машине подожду.

Ben arabada bekleyeyim.

Я думаю, я пойду подожду в машине.

Sanırım ben gidip arabada bekleyeceğim.

Я подожду в машине. Нет, останься.

Ben arabada beklerim.

Я подожду вас в машине.

Porter'la onu dışarı çıkartıp biraz bilardo oynasak ve konuşmak istiyor mu baksak? Tamam.

Я подожду тебя в машине.

Ben seni arabada bekleyeyim.

Я подожду вас в машине.

Arabada bekleyeceğim.

Я подвезу тебя, прихвачу чего-нибудь съестного и подожду в машине, договорились?

Neden seni bırakmıyorum? Ben de gider bir şeyler yerim ve arabada beklerim, olur mu?

Я подожду тебя в машине, хорошо?

Seni arabada bekliyorum, tamam mı?

- Я подожду тебя в машине.

- Arabada görüşürüz.