Я сейчас поднимусь перевод на турецкий

Я сейчас поднимусь.

Hemen geliyorum.

Я сейчас поднимусь наверх и принесу её.

Yukarı çıkıp getireyim.

Я сейчас поднимусь и сломаю тебе руку.

Oraya gelip, kolunu kıracağım!

Там есть выключатель, я сейчас поднимусь и покажу Вам.

Orada bir vana olmalı, gelip sizi göstermem lazım.

Я сейчас поднимусь.

Hemen geleceğim.

- Хорошо, я сейчас поднимусь.

- Hemen geliyorum.

Я сейчас поднимусь и посмотрю на это.

Peki. Tamam, biraz sonra bakarım.

Я сейчас поднимусь.

Hemen çıkarım.

С ней Рори, мама, и я сейчас поднимусь.

- Rory yukarıda anne. Ben de şimdi çıkıyorum.

Держись Я сейчас поднимусь

Bekle. Hemen geliyorum.

Я сейчас поднимусь.

Yukarı geliyorum.

- Я сейчас поднимусь.

- Bir dakika içinde geleceğim.

Я сейчас поднимусь.

Hemen yukarı geliyorum.

Я сейчас поднимусь.

Oraya geliyorum.

Послушай. Я сейчас поднимусь наверх, и извинюсь, а затем мы поедем искать Стига, ладно?

Yukarı çıkıp özür dileyeyim sonra da Stig'i beraber bulalım, tamam mı?

Ладно, подождите, я сейчас поднимусь.

Geliyorum.

Я сейчас поднимусь и защищу тебя от его нападок!

Seni onun acımasız sözlerinden kurtarmaya geliyorum.

Я сейчас поднимусь.

Az sonra ben de geleceğim.

- Я сейчас поднимусь!

- Oraya gelirim bak!

Я сейчас поднимусь

Geleceğim hemen.

Я сейчас поднимусь.

Geliyorum.

- Я сейчас к вам поднимусь.

Yukarı geliyorum.

Сейчас я поднимусь к тебе. Я помогу тебе.

Yanına geliyorum.

Никуда не уходи. Я сейчас к вам поднимусь.

Hemen geri döneceğim.

Сейчас я поднимусь, чтобы уйти.

Derhal kalkıp gideceğim.

Я сейчас поднимусь. О, хорошо.

Hemen geliyorum.

Ну сейчас, если я поднимусь туда, это будет неправильно. Порадуйте меня.

- Göster o zaman.

Я сейчас поднимусь

Gelirim hemen.

Хорошо, сейчас я поднимусь наверх и пожелаю Санни Джиму спокойной ночи.

Tamam, şimdi yukarı çıkıp Sonny Jim'e iyi uykular dileyeceğim.