Aman ne iyi перевод на английский
132 параллельный перевод
Aman ne iyi etmişler!
How nice of them!
- Aman ne iyi.
- Gladly.
- Aman ne iyi.
- Oh, that's just ducky.
- Aman ne iyi.
- It's just as well.
Aman ne iyi.
That's fine.
- Aman ne iyi.
- It's very pretty.
- Aman ne iyi!
- How kind of you.
- Aman ne iyi bir fikir!
- Oh, that's just a great idea.
Aman ne iyi.
That's just fine.
Aman ne iyi bakın bir arkadaşım geldi bu binada oturuyor kendisi polistir.
Wait, it's my friend, the Sergeant, who lives in this building. - Good evening.
Aman ne iyi.
Good, grand.
Aman ne iyi, ahşaplara zarar gelmemiş.
How nice, it didn't mar the woodwork.
Aman ne iyi.
Oh, how nice.
Aman ne iyi.
That's nice, isn't it? Your father.
- Aman ne iyi!
Very practical!
Beni Mirta gönderdi Aman ne iyi!
Mirta sent me. - Like hell he did!
Aman ne iyi.
Well, I appreciate that.
- Aman ne iyi! - Para yüzündendir.
You know your problem?
- Aman ne iyi! Hiç yalan söylememiş.
He never lied to me.
- Aman ne iyi!
Terrific!
Aman ne iyi.
Terrific.
Aman ne iyi.
Terrific. [Engine Starts]
Aman ne iyi!
This is great.
Tüm zamanların en muhteşem takım kartlarını biriktireceksin. Aman ne iyi!
You are going to collect the all-time greatest Cub team ever.
- Aman ne iyi.
Terrific!
Aman ne iyi.
We might be right back. Good for you. Big deal.
Aman ne iyi.
Oh, swell.
Aman ne iyi.
Very nice.
Aman ne iyi!
Great.
Aman ne iyi!
Big deal!
- Aman ne iyi!
All right!
- TV'deki maçı senin için açtım. - Aman ne iyi.
- I have the game on for you.
- Aman ne iyi.
- Oh, good.
- Aman ne iyi. - İyi.
Oh, that's really cute.
- Aman ne iyi.
- This is good.
- Aman ne iyi edersin.
- Yeah, that'll be good.
Aman ne iyi.
That's great.
Aman ne iyi.
Goody.
Aman ne iyi.
Can't wait.
- Aman ne güzel! Capella ve Siffredi onu destekliyor. Bizim için iyi olabilir.
Capella and Siffredi support him, it may be good for us.
Aman ne güzel, kendine iyi bak.
That's just great! Good-bye.
Aman ne iyi.
Swell.
Aman ne iyi, ne iyi.
- Oh, goody, goody.
- Aman ne iyi.
- Oh.
Aman ne iyi.
- Perfect.
Aman ne iyi!
Oh, that's great.
Aman ne iyi.
ohh. well, that's just great.
Aman ne iyi, aferin sana!
Marry, well said, very well said.
Pijamalarıyla daha iyi şarkı söylüyor. - Aman ne komik.
He was wearing pink pajamas He was driving in a Ford
Aman ne kadar iyi.
I can't wait to experience that again.
Aman, ne iyi, ne iyi...
That's good.
aman ne güzel 163
aman ne komik 50
aman ne harika 16
aman ne hoş 26
aman ne önemli 23
ne iyi 51
iyi akşamlar 4224
iyi aksamlar 25
iyiyim 3981
iyi bayramlar 19
aman ne komik 50
aman ne harika 16
aman ne hoş 26
aman ne önemli 23
ne iyi 51
iyi akşamlar 4224
iyi aksamlar 25
iyiyim 3981
iyi bayramlar 19
iyi şanslar 1942
iyi sanslar 16
iyi geceler canım 50
iyi geceler sevgilim 30
iyi günler dilerim 40
iyi eğlenceler 520
iyi günler 2648
iyi geceler tatlım 84
iyi geceler 8675
iyi uykular 287
iyi sanslar 16
iyi geceler canım 50
iyi geceler sevgilim 30
iyi günler dilerim 40
iyi eğlenceler 520
iyi günler 2648
iyi geceler tatlım 84
iyi geceler 8675
iyi uykular 287
iyi değilim 99
iyi seyirler 39
iyimisin 185
iyi geceler millet 19
iyi günler hanımefendi 25
iyi misin 6507
iyi bakalım 18
iyi yolculuklar 414
iyi uyudun mu 167
iyi birisin 30
iyi seyirler 39
iyimisin 185
iyi geceler millet 19
iyi günler hanımefendi 25
iyi misin 6507
iyi bakalım 18
iyi yolculuklar 414
iyi uyudun mu 167
iyi birisin 30