Iyi bayramlar перевод на английский

Herkese iyi bayramlar yoldaşlar!

Happy birthday, comrades!

Gün sona ererken, işini bitirenlere ve erken gidenlere, yarın için iyi bayramlar ve iyi bir haftasonu dilerim.

As day ends, I wish those of you finishing up work now, and those of you who will have punched out early, a happy Thanksgiving tomorrow and a weekend of reflection on how much we have to be thankful for.

Tekrar teşekkürler, iyi bayramlar.

Thanks again and happy Thanksgiving.

— Herkese merhaba, iyi bayramlar.

- Hello everyone. Happy holidays.

— iyi bayramlar, Bob.

- Happy holidays Bob.

— İyi geceler çocuklar, iyi bayramlar.

- Well, goodnight you guys happy holidays.

Peki, o zaman sana iyi bayramlar. Bekâr olarak.

OK, well, then have a good holiday season... single.

Size eğlence ve neşe dolu iyi bayramlar diliyoruz.

We hope your freakin'holidays are filled with fun and cheer.

Takvim size iyi bayramlar getirmeye devam etsin

Happy holiday to...

Herkese iyi bayramlar, geldiğiniz için teşekkürler.

Happy Halloween. Thanks for coming out tonight.

İyi bayramlar!

Happy Easter.

İyi bayramlar efendim!

Happy Easter, sir!

- İyi bayramlar.

- Happy Hannukah.

Uçurtma Bayramları İyi seyirler...

MADE OUT OF MOUNTAINS, SALT FLATS AND SAND

Uçurtma Bayramları İyi seyirler...

[car braking and engine revving]

İyi bayramlar Marv!

Happy Hanukkah, Marv!

İyi bayramlar, beyler. Özür dilerim yoldaşlar.

Happy holiday, gentlemen... sorry... comrades!

İyi bayramlar.

Happy holiday.

İyi bayramlar, asil atalarım.

Happy holiday, noble ancestors!

İyi bayramlar, sevgili yoldaşlar.

Hurry up, or the pioneers will get our spot.

Size de iyi bayramlar.

Happy holiday to you all!

İyi bayramlar, Sevgili Yoldaşlar.

Happy Holiday, dear comrades!

- İyi bayramlar.

- Happy Thanksgiving.

- İyi bayramlar.

- Yeah. Happy Thanksgiving.

İyi bayramlar!

So, happy holidays!

İyi bayramlar.

Happy holidays.

İyi bayramlar.

Happy Thanksgiving.

Size iyi bayramlar.

Enjoy your holiday.

— İyi bayramlar çocuklar.

- Happy holidays you guys.

— İyi bayramlar Şef.

- Happy Holidays Chief.

Hoşça kal. İyi bayramlar!

Happy holidays!

İyi bayramlar, efendim.

Happy holidays, your excellence.

- İyi bayramlar.

- Happy Halloween.

- İyi bayramlar. Hoşçakalın.

- Okay, happy Halloween.

İyi bayramlar.

Happy Halloween.

İyi bayramlar Mateo.

Happy Halloween, Mateo.

- İyi bayramlar.

- Happy holidays.

İyi bayramlar.

Good yontif.

- İyi bayramlar

- Happy halloween.

İyi bayramlar.

happy holidays.

İyi bayramlar, Eleanor.

Happy holidays, eleanor.

İyi Bayramlar, Bay Singh.

Happy Divali, Mr. Sigh.

İyi bayramlar.

Tell her that I wish her a very happy Eid.

İyi bayramlar diyor.

She's wishing you a happy Eid.

İyi Bayramlar.

Good Yontif.

DİNİ BAYRAMLAR "İyi" ye ne dersiniz?

Have you tried "Merry"?

İyi bayramlar.

Have a nice holiday.

- İyi bayramlar!

- Happy Halloween?

- İyi bayramlar.

- Oh, happy Halloween.

- İyi bayramlar. - İyi bayramlar, Tyler.

- Happy Halloween?

Çeviri : Uçurtma Bayramları İyi seyirler...

"The Gift"