Bakayım şuna перевод на английский
670 параллельный перевод
Dur biraz. Bir bakayım şuna.
Let me see that.
Bakayım şuna.
Say, let me see that.
Bakayım şuna.
Let me see that.
Bir bakayım şuna.
Let me see it. Right over here.
Birde ben bakayım şuna.
Wonder if I can make it.
Ver bir bakayım şuna.
Let me see that.
Bakayım şuna.
Let me see.
Dur bakayım şuna.
Let me see it.
- Bakayım şuna.
- Show me that.
Bir bakayım şuna.
Let me take a look...
Bakayım şuna!
Let me see that.
Ver de bir bakayım şuna.
Let me take a look. Come here.
Sor bakayım şuna Boleslav'a ne kadar var.
Ask him how far it is to Boleslav.
Bir bakayım şuna!
Let me see! I just won't let it be!
Bir bakayım şuna. Saat 6'da - Oda 18. 6 : 15...
Let me see it 6 o'clock - room 18. 6 : 15...
- Bakayım şuna.
Ho!
- Hadi, ver bir bakayım şuna.
- Come on now, let me see.
Bakayım şuna
Let me see
Bakayım şuna. Bu pembe not.
Why, that's a pink slip.
Dur bakayım şuna!
Here, let me see that.
- Dur şuna bir bakayım.
- Let me see this thing.
Bırak da şuna bir bakayım.
Let me see that.
Hadi şuna bir bakayım.
Let's have a look at it.
Şuna bir bakayım Windy.
Let me take a look at that, Windy.
Şuna bir bakayım.
Let me have a look at this.
Dur da şuna bir bakayım, birader.
Let's have a look at that one, matey.
Şuna bir bakayım Bill.
That's right. Where are they? Let me take a look at this, Bill.
Bakayım bir şuna.
Let me see that.
Şuna bir bakayım
All right, watch him.
Şuna bir bakayım.
Let me see here.
Bakayım şuna!
LET ME SEE THOSE.
- Şuna bir bakayım, lütfen.
- Let me see it, please.
Şuna bakayım, Mooch.
Let me see it, Mooch.
Şuna bir bakayım.
Here, let me see it.
Şuna ben bakayım.
Over. I'll take that.
Şuna bakayım...
Let me see here....
Şuna bir bakayım, tatlım.
Let me see that, darling.
Şuna bir bakayım.
I'll see to this.
Şuna bir bakayım!
Let me see it!
Şuna bir bakayım.
Let me see that.
Şuna bir bakayım.
Let me have a look.
Ver de şuna bir bakayım.
Let me take a look at that.
Şuna bir bakayım, Brandt.
Let me see that, Brandt.
Dur şuna bir bakayım.
LLet me see that.
Verin bakayım şuna.
Let me see that.
Şuna bir bakayım.
Let me see some of that stuff.
- Şuna bir bakayım.
- Let me take a look at this.
Şuna bakayım.
Let's see these. Oh, I'm sorry.
Şuna bir bakayım.
Let me see what you got.
Şuna bir bakayım.
Let me take a look at it.
Şuna bir daha bakayım.
Let me see this one again.
şuna bak 2796
suna bak 31
şuna bakın 929
şuna bak hele 19
şuna 26
şuna baksana 211
şuna bakar mısın 65
şuna bakın hele 22
şuna bakar mısınız 18
şuna baksanıza 28
suna bak 31
şuna bakın 929
şuna bak hele 19
şuna 26
şuna baksana 211
şuna bakar mısın 65
şuna bakın hele 22
şuna bakar mısınız 18
şuna baksanıza 28