Beni arayan oldu mu перевод на английский

Pansy, beni arayan oldu mu?

Pansy, did anyone telephone me?

- Beni arayan oldu mu?

Say, did anybody phone me?

- Beni arayan oldu mu? - Arayan mı?

- Say, has there been a call for me?

Beni arayan oldu mu?

Has someone called for me?

Beni arayan oldu mu, Bayan Petrie?

Have I had any calls, Miss Petrie?

Ee... beni arayan oldu mu?

Um... anybody call about me?

Evan Evans! - Beni arayan oldu mu?

Did anyone call for me?

- Beni arayan oldu mu?

- Any calls for me?

Beni arayan oldu mu?

Was there a call for me?

- Beni arayan oldu mu?

- Did anybody call about me?

Çıktığımızdan beri, beni arayan oldu mu?

Did anyone call me since I left?

Beni arayan oldu mu?

Anybody been looking for me?

Beni arayan oldu mu?

Anybody called?

Beni arayan oldu mu, Chick?

Some guys been looking for me, Chick?

Gloria, beni arayan oldu mu?

Gloria, any messages for me?

Gloria, Ben Bart. Beni arayan oldu mu?

Gloria, this is Bart. Do I have any calls?

Beni arayan oldu mu?

Did anyone call for me?

Yemekteyken beni arayan oldu mu?

Any calls while I was at lunch?

- Ben yokken beni arayan oldu mu?

Any calls while I was out?

Gelip beni arayan oldu mu?

And did anyone ever come look for me?

Beni arayan oldu mu? İyi.

Do I have any messages now?

- Beni arayan oldu mu nine?

- Was there any calls nan?

Beni arayan oldu mu?

Anyone call for me?

- Harika, Walter. Beni arayan oldu mu?

- Did somebody call me on the phone?

Beni arayan oldu mu?

- So, did I get any calls?

Tüm personelin dikkatine... Bayan tuvaletleri sadece bayan personel içindir. Hey, beni arayan oldu mu?

all Personnel Be Advised - female Restrooms Are For Female Personnel Only.

Teşekkürler. Beni arayan oldu mu, bir kadın.

Thank you, did somebody call me?

Beni arayan oldu mu?

Do I have any calls?

- Beni arayan oldu mu?

- Was there a call for me?

Beni arayan oldu mu?

Hey, did anyone call for me?

Bugün beni evden arayan oldu mu? Hayır.

Did anyone phone me at home today?

Beni arayan oldu mu?

No calls for me?

Beni arayan kızlar oldu mu?

Any girls call me?

Bu sabah beni arayan piliç oldu mu? Evet.

Any chicks call for me this morning?

Merak ettim, bugünlerde beni arayan biri oldu mu? Beni soran veya adresimi isteyen biri olabilir?

I was wondering if anybody called lately maybe asking about me or wanting my address?

Tank, beni arayan veya hakkımda soru soran oldu mu?

Tank, anybody been looking for me or asking any questions about me?

Beni arayan oldu mu?

Did anybody call me?

Beni arayan biri oldu mu?

Anybody come looking for me yet?

Vanessa, beni bugün hiç arayan oldu mu?

Vanessa, did anyone call me today?

Beni arayan soran oldu mu?

You been looking for me?