Bir içki alabilir miyim перевод на английский

Size bir içki alabilir miyim?

May I buy you a drink?

Oh, bir içki alabilir miyim?

Oh, would you mind if I have a drink?

Bir içki alabilir miyim?

May I have a drink?

Bir içki alabilir miyim?

May I please have a drink?

Umarım oldukça rahatsınızdır. Bir içki alabilir miyim?

Could I get you a drink?

- Bayana bir içki alabilir miyim? - Buna memnun olurum.

- May I be allowed to buy the lady a drink?

Merhaba, bir içki alabilir miyim?

Hello, I'd like a drink.

- Bir içki alabilir miyim?

May I have a drink? - A drink?

Bir içki alabilir miyim?

Can I buy you a drink?

Badigardınız olarak.. ... bir içki alabilir miyim?

As one of your more distinguished gatecrashers do I rate a drink?

Bir içki alabilir miyim acaba?

You suppose I could have a drink?

Bir içki alabilir miyim, tatlım?

Could I have a drink, love?

Bir içki alabilir miyim?

Can I have a drink?

Bir içki alabilir miyim?

Can't I have a drink?

Adamım bir içki alabilir miyim?

Hey, boy, can I have a drink?

- Bir içki alabilir miyim?

- Could I have a drink?

Size, şey, bir içki alabilir miyim?

Can I, uh, buy you a drink?

Ama yine de bir içki alabilir miyim?

But maybe I could have a drink?

- Bir içki alabilir miyim?

- Can I have a drink?

- Bir içki alabilir miyim?

- Shall I get you a drink?

- Bir içki alabilir miyim?

- Would you mind if I had a drink?

Sana bir içki alabilir miyim?

Can I get you a drink?

Bir içki alabilir miyim?

May I have another drink?

Bir içki alabilir miyim?

Well, can I get a drink?

- Sana bir içki alabilir miyim?

- Can I buy you a drink?

Bir içki alabilir miyim dostum?

Can I have a drink, mate?

- Bir içki alabilir miyim lütfen?

- Can I have a drink, please?

Sana bir içki alabilir miyim?

Can I get you a brew?

- Sana bir içki alabilir miyim?

- Can I get you a drink?

Sana bir içki alabilir miyim?

Can I buy you a drink?

Bu teçhizat ikizlerimi boğuyor Lance, bir içki alabilir miyim?

This outfit is suffocating my... Lance, can I get a drink for...

Sana gerçek bir içki alabilir miyim?

Can I buy you a real drink?

Bir içki alabilir miyim?

Can I take a drink?

- Bir içki alabilir miyim?

- Mo ¿ czegoœ napiæ on yourself?

Bir içki ödünç alabilir miyim acaba?

I wonder if I might borrow a drink.

Bir içki daha alabilir miyim?

Could I have another drink?

Ben bir içki daha alabilir miyim?

Angelina, do you think I could have another one of these home brew?

Bir içki daha alabilir miyim, lütfen?

Could I have another drink, please?

- Bir içki daha alabilir miyim, lütfen?

- Could I have another drink, please?

- Bir içki daha alabilir miyim?

Can I have another drink?

- Bir şişe içki alabilir miyim?

- Buy you a bottle of booze?

Bay Maroni bir içki daha alabilir miyim acaba?

[Tapping On Bar] Say, Mr. Maroni, would it be possible to have another drink?

Size bir içki alabilir miyim?

Can I, uh, uh, can I buy you a drink?

Bir içki daha alabilir miyim?

May I have another drink, sir?

- Bir içki alabilir miyim?

Carl? Er...

Bir içki alabilir miyim?

- Do you mind if I have a drink?

Bir içki daha alabilir miyim?

May I have another drink, please?

Bir kase içki alabilir miyim?

Might I have a sip of booze?

- Myung-su, bir kadeh içki alabilir miyim?

- Myung-su, can I get a drink?

Bir içki alabilir miyim?

YOU THINK I COULD GET A DRINK?

Bir içki daha alabilir miyim?

Can I get another drink down here?