Dans eder misin перевод на английский

Benimle dans eder misin?

- Wanna dance with me?

- Kitty, dans eder misin?

- Kitty, will you dance?

Onunla dans eder misin?

Will you dance with her?

Dans eder misin Lucien?

Come dance, Lucien?

Benimle dans eder misin Frenchy?

How about you and me havin'a dance together, Frenchy?

Benimle dans eder misin?

Would you care to dance with me?

- Sık dans eder misin?

- Do you do a lot of it?

Babalık! Dans eder misin?

Hey, pops, wanna dance?

- Hiç dans eder misin?

You ever dance?

- Bizim için dans eder misin Marguerite?

Uh... uh... will you dance for us, Marguerite?

Dedim ki... dans eder misin?

I said... do you dance?

Dans eder misin?

May I ask for a dance?

- Sana sormalıydım, dans eder misin?

- I should have asked you, do you dance?

Dans eder misin?

- Would you like to dance?

Dans eder misin?

- Do you want to dance?

Dans eder misin?

Don't you dance?

- Benimle dans eder misin, Dick?

- Dance with me, Dick?

Charley, benimle dans eder misin?

Charley, will you dance with me?

Benimle dans eder misin, Toots?

Would you dance with me, Toots?

Senyorita'yla dans eder misin?

You got a free dance for the señorita?

Dans eder misin?

Will you dance?

Hugh Crain, benimle dans eder misin?

Hugh Crain, will you dance with me?

- Dans eder misin?

- Do you dance?

- İyi dans eder misin?

- Are you a good dancer?

Benimle dans eder misin?

Wanna dance with me?

Nadezhda Stepanovna, benimle dans eder misin?

Nadezhda Stepanovna, may I ask you to dance?

Benimle dans eder misin?

Come and dance with me, please.

- Dans eder misin?

- Dance?

Benimle dans eder misin?

- Well, shall we dance? - Go to hell.

Söylesene, dans eder misin?

Tell me, do you dance?

- Şarkı söyleyip, dans eder misin?

- Do you sing and dance? - No.

Benimle dans eder misin?

Dance with me?

Dans eder misin?

You wanna dance?

Dans eder misin diye soruyordum.

- Hey, Sis! I was just asking if you'd like to dance.

İyi dans eder misin?

You're a good dancer?

Şu uzun saçlı hippiler, ekipmanlarını tekrar çalıştırabilirseler benimle dans eder misin?

If these hairy youths get their fuse wires sorted out... may I have a dance?

Dans eder misin?

Do you dance?

Benimle dans eder misin?

Will you dance with me?

Yabancılarla sık sık dans eder misin?

Do you often dance with strangers?

- Benim için dans eder misin?

- Will you dance for me?

Dans eder misin, bebek?

Can you hand-jive, baby?

Benimle dans eder misin?

Say, babes, wanna cut a rug with me, huh?

- Dans eder misin?

Will you dance?

- Onunla dans eder misin?

- You wanna dance with a face?

- Dans eder misin?

Would you dance?

Benimle dans eder misin?

May I have your dance?

Dans eder misin?

You dance?

- Benimle dans eder misin?

- Will you dance with me?

- Dans eder misin?

- Would you like to dance?

- Dans eder misin?

Do you dance?

Baksana ben onunla dans edersem sen de arkadaşıyla eder misin?

Look, if I dance with her, will you dance with her friend?