Ne hakkında konuşmak istiyorsun перевод на английский

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

Just what did you want to talk to me about?

- Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

- What do you wanna talk about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What do you wanna talk to me about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun Pete?

What do you wanna talk about, Pete?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What do you want to talk about?

Peki, ne hakkında konuşmak istiyorsun?

Okay, what do you wanna talk about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What did you want to talk about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What do you want to talk to him about?

Bay Walker'la ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What do you want to talk to Mr. Walker about?

Pekâlâ, ne hakkında konuşmak istiyorsun?

All right, what do you want to talk about?

- Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

- OK, what do you want to talk about?

Peki ne hakkında konuşmak istiyorsun?

So, what do you wanna talk about?

- Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

- What do you wish to talk about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun, namın dışında?

What do you want to talk to me about, besides your reputation?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What is it you want to talk about?

Elaine, benimle ne hakkında konuşmak istiyorsun?

Elaine, what did you want to talk to me about?

- Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

- What did you want to talk about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What did you want to tell me about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

So what do you want to talk about?

- Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

- Whaddya wanna talk about?

- Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What do you want to talk about? - Well...

Benimle ne hakkında konuşmak istiyorsun?

So what doyou wanna talk about? .

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What do you want talk about?

Benimle ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What did you want to talk to me about?

- Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

- You wanna talk to him about what?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

You want to talk about what?

- Bir dakikan var mı? - Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

Got a minute?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What do you wanna talk about?

- Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

- What do you want to talk about?

Tamam peki, ne hakkında konuşmak istiyorsun.

Okay. All right, what do you want to talk about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun, Alan?

What do you want to talk about, Alan?

Pekala, ne hakkında konuşmak istiyorsun?

All right, what do you want to talk about?

- Ne hakkında konuşmak istiyorsun, Christine?

- What have you come to talk about, Christine?

- Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

- What d'you want to talk about?

Gerçekte ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What do you really wanna talk about?

Cevabım evet Meclis Üyesi. Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

The answer is yes, Commissioner... what you want to know.

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What the hell you want to talk about?

Tamam, ne hakkında konuşmak istiyorsun?

Okay, so, what do you wanna talk about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

Where do you want to talk about?

Benimle ne hakkında konuşmak istiyorsun?

So what did you wanna talk to me about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun benimle?

I forgot How can that be possible?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

Well, what do you wanna talk about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

What the hell do you want to talk about?

April, ne hakkında konuşmak istiyorsun?

- April, what are you talking about?

Öyleyse, ne hakkında konuşmak istiyorsun?

So, what do you want to talk about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

talk about what?

Onun hakkında konuşmak istiyorsun. Ne yapmış?

You want to talk about him- - What he done.

Ne demek istiyorsun? - Ally seks hakkında konuşmak istemedi.

Ally didn't want to talk about sex.

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

So, what do you wanna talk about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun?

So... what do you wanna talk about?

Ne hakkında konuşmak istiyorsun, Tim?

What do you want to talk about, Tim?