Tanrım hayır перевод на английский

Tanrım hayır.

God, no.

Oh tanrım hayır.

- Oh, God, no.

Aman tanrım hayır.Uzun bir süredir ben uyuşturucu kullanmadım.

oh my, goodness, no. I haven't used drugs in quite a while.

Tanrım hayır, o Bill Samorack.

Oh God, no, that's Bill Samorack.

Tanrım hayır!

God! No!

- Tanrım hayır!

- God no!

Yüce Tanrım, hayır.

Oh, good Lord, no.

Tanrım, hayır.

God, no.

- Hayır, tanrım.

No, God, no.

- Hayır! Aman Tanrım!

Oh, my God!

Ah Tanrım sağ ol, hayır.

Oh, God. Oh, well, thanks.

- Ohh, Tanrım, hayır.

- Oh, God, no.

Aman Tanrım, hayır.

Oh, my God, no.

Hayır, hayır, Tanrım, hayır.

No, no, God, no.

Tanrım, hayır.

Oh, God, no.

Hayır, onunla konuşmuyorum, Tanrı'm, o hiç adil değil.

No, I'm not talking to her. God, she is so unfair.

Tanrım, hayır!

Oh, hell, no!

Hayır, Tanrım, hayır.

No, God, no.

- Tanrım, hayır.

God, no.

Hayır, odasında ama- - Aman Tanrım.

No, he's in his room, but, uh- - oh, my God.

Tanrım, hayır!

Oh, god. No!

- Tanrım, hayır. Hayır.

Oh god no, no.

- Oh, Tanrım, hayır, hayır, hayır!

- Oh, God. No, no, no!

Hayır, gördün mü? Aman Tanrım.

No, see... oh, my God.

Hayır, hayır, Tanrım, hayır..

No, no, no. God, no.

Hayır! Oh, Tanrım! Hayır!

Oh, God!

Hayır. Tanrım, o evliydi.

God, he was married.

Oh, tanrım, hayır.

Oh, God, no.

Tanrım! Hayır!

Oh, God, no.

Tanrım Bay Brinkley. Hayır, bu babamındı.

Oh, God. "Mr. Brinkley." No, that's my dad's...

Tanrım, Diane, başlatma şimdi şu mektup yazma seferine. Hayır. Ofis numarası bende var.

God, Diane, will you stop it with the letter-writing campaign?

- Aman Tanrım, hayır, değil!

Oh, my God, no, it's not!

Hayır, eğer bizleri keyifleri için öldürdüklerini söylüyorsanız tanrılara kıyasla bizim anlayışımız bu kadar yetersiz olup onların ne yaptıklarını bile söyleyemezken o halde nasıl oluyor da onların bizi keyifleri için öldürdüklerini düşünecek kadar kibirli olabiliyoruz?

No, like, if you say they kill us for their sport, when our perception of the gods is so meager that we can't even tell what they're doing, then how can we be so arrogant as to think they'd even bother to kill us for their sport?

Hayır, Tanrım!

Oh, no. Crikey.

Tanrım, hayır.

Oh Gosh, no.

Tanrım, hayır!

No!

Tanrı'm, hayır.

God, no.

Tanrım, hayır!

Oh, God, no!

Tanrım. Hayır, söyleme.

Stop, don't tell me.

Tanrım. Hayır, yatmazdım.

Oh, my god, no.

- Hayır. Aman Tanrım.

Oh, my God.

- Tanrım, hayır.

- No. God, no.

Hayır! - Tanrım, hayır!

I'M YOUR SISTER, JANET.

- Aman tanrım, hayır.

- Oh, my God, no.

Tanrım, hayır!

God, no!

Oh, tanrım, hayır, sorun yok.

Oh, God, no, it's fine.

Aman tanrım, hayır!

Oh my God, no!

Tanrım.. bana söylemeliydin - Hayır.. hayır Zaten sen de meşguldün

oh my god barry, i totally would have taught you how to swim yeah i know, you seemed kind of busy at the time

Hayır, Aman Tanrım, bu Elvis Costello mu?

No. Oh, my God, is that Elvis Costello?

Oh, Tanrım, hayır.

Oh, God, no.

Tanrım, hayır.

- God, no.