Beklemedeyim перевод на испанский

Eğer cevaplamazsan, Winnipeg'bildireceğim. Cevaplamazsan, Winnipeg'bildireceğim Beklemedeyim

Si no contestas, llamaré a Winnipeg.

Beklemedeyim.

Preparados.

Beklemedeyim.

Me quedaré aquí.

Beklemedeyim.

- Preparado.

Ben Dr. Roger Korby, beklemedeyim.

Soy el Dr. Roger Korby, cambio.

Lyolik, Beklemedeyim.

Liólik, estoy esperando.

Talep edenim. Arz edilene dek beklemedeyim.

Estoy en demanda, y hasta que oferte, estoy por encima.

- Beklemedeyim.

- Le escucho.

- Ben Faloon. Beklemedeyim.

Fallon, en posición.

Ama şimdilik beklemedeyim.

Pero ahora estoy a la expectativa.

- Beklemedeyim, efendim.

- Preparado.

Beklemedeyim.

Preparada.

Beklemedeyim efendim.

Esperaremos, señor.

Galiba hâlen beklemedeyim.

Supongo que aún lo estoy esperando.

Beklemedeyim.

Preparado.

- Beklemedeyim.

- Ya casi lo tengo.

Işınlama desenini değiştirmek için beklemedeyim.

Preparado para modular la estructura de transporte.

- Beklemedeyim.

- En espera.

Beklemedeyim.

Estoy esperando.

- Hala Katarina için beklemedeyim.

- Sigo esperando a Katarina.

Beklemede kalın. Adamlarınızı Voyager'a nakletmeye başlayayacağım. Beklemedeyim.

Voy a transportar a sus hombres a la Voyager.

Beklemedeyim.

¡ Preparados!

Beklemedeyim.

A la espera.

" Talimatları beklemedeyim.

Aguardo órdenes.

Sana 5 dakika müsaade. Beklemedeyim!

Te daré 5 minutos.Estoy esperando!

Hâlâ beklemedeyim, Larry.

Sigo esperando, Larry.

Beklemedeyim.

Maldita sea.

Beklemedeyim.

Recibido. En espera

Tamam Syd, beklemedeyim.

- Silencio la radio, Dixon. - Bien, Syd, silencia la radio.

Ben beklemedeyim, Catherine de beklemede.

Estoy pendiente de que me llamen. Y Catherine, también.

Bay Bush'un kesin emirlerini beklemedeyim, efendim.

Debo esperar hasta que el señor Bush lo ordene expresamente, señor.

beklemedeyim.

Aguarda.

- Hâlâ beklemedeyim.

- Sigo esperando.

Tamam, beklemedeyim...

Sí, espero.

Beklemedeyim.

Esperando.

Yirmi dakikadır beklemedeyim.

Y he estado en espera por 20 minutos.

Oh, harika. beklemedeyim ve başkanın şarkısını çalıyorlar.

Oh, genial. estoy en espera y ellos estan poniendole esa musica para el presidente.

Beklemedeyim.

En espera.

Hâlâ 911'de beklemedeyim.

¡ Sois rápidos!

Beklemedeyim, Jack.

Estoy en eso, Jack.

Bu ağlayan kız çocuğuna Brooke'u geri kazandıracak planın ne olduğunu duymak için beklemedeyim.

Estoy esperando oír el plan para devolverle a Brooke a esta colegiala llorona.

Evet, hala beklemedeyim.

Sí, aun sigo en espera.

Ben beklemedeyim sen de onlarla konuşamazsın.

Estoy en espera, no puedes hablar con ellos. Unos treinta minutos...

- Evet öyleyim ama şu an beklemedeyim bilimle ya da matematikle mi ilgileniyorsun?

Sí, eso soy. Estoy inactiva ahora. - ¿ Te gusta la ciencia o la matemática?

Düşman gücü durduruldu. Beklemedeyim.

Las fuerzas enemigas se han detenido.

Beklemedeyim.

Pausa.

Beklemedeyim.

Manténganse en contato.

Beklemedeyim.

Sigo esperando.

Beklemedeyim.

Estoy en espera.

- Beklemedeyim.

- Reagrupensen ahora.

- Beklemedeyim.

Quedo pendiente.