Bugün günlerden ne перевод на испанский

Bugün günlerden ne Molly?

¿ Qué día hace, Molly?

- Bugün günlerden ne?

- ¿ Qué día es hoy?

Ha, bir de söyler misiniz... bugün günlerden ne?

A propósito, ¿ quiere decirme... qué día es hoy?

- Bugün günlerden ne, biliyor musun?

- ¿ Sabes qué día es hoy?

Bugün günlerden ne?

¿ Que día es hoy?

! Bugün günlerden ne?

, ¿ Qué le pasa hoy?

Bugün günlerden ne?

¿ Qué día es hoy?

Söyle bana, bugün günlerden ne?

Dime, ¿ qué día es hoy?

- Bugün günlerden ne?

¿ Qué día es hoy? Viernes.

Bugün günlerden ne, Alma?

¿ Qué día es hoy, Alma?

Bugün günlerden ne olduğunu unutmadın değil mi, Ralph, oğlum?

- Has olvidado... qué día es hoy, ¿ es así, mi querido Ralph?

Sen oradaki, günlüklü. Bugün günlerden ne?

Tú tienes un diario, ¿ qué día es?

Efendim, bugün günlerden ne?

Mi teniente, ¿ qué día es hoy?

Bugün günlerden ne?

- ¿ Qué día es hoy?

- Bugün günlerden ne?

- ¿ Qué día es hoy? - Jueves.

Bugün günlerden ne?

¿ Sabe qué día es hoy?

Bugün günlerden ne?

¿ Qué día es?

Bugün günlerden ne olduğunu unuttum sandın herhâlde.

Seguro que creías que me había olvidado de qué día era.

Bugün günlerden ne?

¿ qué día es hoy?

- Bugün günlerden ne?

- ¿ Que día es hoy?

- Bugün günlerden ne?

¿ Que dia es? Miercoles.

- Bugün günlerden ne?

¿ Qué día es hoy? - Domingo.

Bugün günlerden ne? Çarşamba.

Y hoy qué es ¿ miércoles?

Bugün günlerden ne?

¿ Qué d ¡ a es hoy?

- Bugün günlerden ne?

- ¿ Que sucede?

- Bugün günlerden ne?

¿ Qué día es hoy? - Miércoles.

- Bugün günlerden ne?

¿ Qué día es hoy?

- Bugün günlerden ne biliyor musun?

- ¿ Sabes qué día es hoy? - Sí.

- Bugün günlerden ne?

- ¿ Qué día es hoy? - Viernes.

Bugün günlerden ne biliyor musunuz?

¿ No sabes qué día es hoy?

- Bugün günlerden ne Wal?

- ¿ Qué día es hoy, Wal?

Bugün günlerden ne?

- Si. ¿ Qué día es hoy?

Bugün günlerden ne, biliyor musunuz?

¿ Sabe qué día es hoy?

Bugün günlerden ne?

Dime, ¿ qué día es hoy?

Bugün günlerden ne?

¿ Hoy qué es?

"Bugün günlerden ne?" diye sordu Şapkacı.

¿ Qué día es hoy? - preguntó el Sombrerero. -

Oh, bugün günlerden ne?

Oh, ¿ Que día es hoy?

Bugün günlerden ne?

Que día es?

Sawyer, bil bakalım bugün günlerden ne.

Sawyer, adivina qué toca hoy.

Bugün günlerden ne?

¿ Pero qué día es hoy?

Doktor Herzog, bugün günlerden ne?

El Dr. Herzog, ¿ cuál es la fecha de hoy?

Bugün günlerden ne? 4 ocak

¿ Qué día es hoy?

Bugün günlerden ne?

Qué dia es hoy?

Bugün günlerden ne?

¿ A qué día estamos?

- Bugün günlerden ne?

- Perdón? Qué día es hoy.

- Koluma yapıştırmasam bugün günlerden ne onu unutacağım.

- Soy un auténtico desastre.

Bugün günlerden ne Binbaşı?

¿ Qué día es hoy Mayor?

- Bugün günlerden ne?

- ¿ Qué día es?

- Bugün, günlerden ne?

¿ Qué día es hoy? Viernes.

Bugün günlerden ne?

¡ ¿ Cuantos días? !

- Bugün ne günlerden?

- ¿ Qué día es hoy?