Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ B ] / Bunun anlamı nedir

Bunun anlamı nedir перевод на испанский

399 параллельный перевод
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué significa todo esto?
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué significa esto?
- Bunun anlamı nedir?
- ¿ Qué significa esto?
Başkan olabilecek bir adam... ... zamanımızdaki herhangi birisi kadar sevildi, nefret edildi, çok konuşuldu, ama ölürken zihnindeki bir şey Rosebud'ı çağırdı. - Bunun anlamı nedir?
He aquí un hombre que pudo ser presidente y que fue tan amado, odiado y mencionado tenía en mente algo llamado Rosebud.
- Bunun anlamı nedir, Bay Gruffydd?
¿ Qué significa, señor Gruffydd?
Kes! - Bunun anlamı nedir?
- ¿ Qué significa esto?
Adamlarınız babama işkence yapıyor. Bunun anlamı nedir?
Tus hombres torturan a mi padre. ¿ Por qué?
Bunun anlamı nedir, biliyor musun?
¿ Sabes lo que significa?
Bunun anlamı nedir?
¿ De qué se trata todo esto?
Helen, bunun anlamı nedir?
Helen, ¿ qué significa esto?
Bunun anlamı nedir, Esztrad?
¿ Qué quiere decir Esztrad?
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué quieres decir?
- Bunun anlamı nedir?
- ¿ Qué significan?
Bunun anlamı nedir?
¿ A qué viene esto?
"Olsun artık" dediniz. Bunun anlamı nedir?
Usted dijo, "¡ termina ya!", ¿ qué quiso decir?
- Bunun anlamı nedir?
- ¿ Qué pasa aquí?
Bunun anlamı nedir?
Constructio ad sensum. ¿ Qué es?
Bunun anlamı nedir? Mahvolmuş bir hayat?
¿ Qué significa "una vida arruinada"?
- Bunun anlamı nedir? - Göstereceğim.
- Pero, ¿ qué quieres decir con eso?
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué quiere decir eso?
Her yerim. Bunun anlamı nedir?
En todos lados. ¿ Qué significa?
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué significa?
Bunun anlamı nedir dersin?
¿ Qué cree que signifique?
Bunun anlamı nedir?
¡ Ven aquí!
- Bunun anlamı nedir?
¿ Qué es lo que significa?
- Bunun anlamı nedir?
- ¿ Qué significa eso?
- Bunun anlamı nedir?
- ¿ Qué quiere decir?
- Bunun anlamı nedir?
- Compensar. - ¿ Qué significa eso?
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué significa eso?
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué ha pasado?
Amcamın atlar için özel kostümü vardı, diyor. Fakat bunun anlamı nedir ki?
"Mi tío se vestía para el caballo", dice. ¿ Qué significa eso?
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué es esto?
- Bunun anlamı nedir peki?
¿ Entonces para qué?
Çok bile. Bunun anlamı nedir?
De sobra. ¿ Qué significa?
Peki bunun anlamı nedir?
¿ Pero cual es la voluntad de Dios? , yo no la entiendo,
Bunun anlamı nedir?
¿ Cómo lo ha sabido?
Bunun anlamı nedir?
¿ Eso qué quiere decir?
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué quiere decir?
Bunun anlamı nedir, Asbel?
¿ Qué quieres decir, Asbel?
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué le parece?
Bunun anlamı nedir?
¿ Qué significa? - ¿ Por qué lloras?
- Bunun anlamı nedir?
- ¿ Eso qué quiere decir?
- Bunun anlamı nedir?
- Explícate.
- Bunun anlamı nedir?
¿ Qué significa eso?
- Ve bunun anlamı nedir?
¿ Qué significa eso?
- Nedir bunun anlamı?
- Entonces qué hacemos?
Anlamı nedir bunun?
¿ Qué significa?
Nedir bunun taşıdığı anlam?
- ¿ Qué debo entender?
Anlamı nedir bunun?
¿ Qué quiere decir?
Nedir bunun anlamı?
¿ Qué significa eso?
Bunun anlamı nedir?
Entonces, cual es el problema?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]