Doktor sensin перевод на испанский

Artık doktor sensin.

Ya no soy el doctor, lo eres tú.

Ah, demek doktor sensin.

Conque usted es el doctor.

Doktor sensin, sen yaz.

Tú eres el médico, tú sabrás.

Doktor sensin, Ellen. Doktor getiremeyiz.

Mala suerte.

Doktor sensin. Tüm cevaplar sende.

- Tú eres el médico, deberías saberlo.

Tabii, doktor sensin.

Bueno, usted es el médico.

Evet efendim. Doktor sensin, ambülans çağır. - Kraliçeyi hastaneye götür.

Sólo sé que unos americanos decentes defendían la libertad de expresión cosa que estoy esperando que se me conceda.

- Doktor sensin.

- Usted es el doctor.

Hadi, doktor sensin.

Vamos, tú eres el doctor.

- Hayır, doktor sensin.

- No, usted es el doctor.

Doktor sensin, sen açıkla.

Ya que es la doctora, le toca explicarlo.

Doktor sensin.

Tú eres el doctor.

Doktor sensin Doktor.

Bueno, tú sabrás, Doc.

Doktor sensin Doktor.

Tú sabrás, Doc.

Doktor sensin.

Tu eres el doctor.

- Doktor sensin.

- Ud. es el doctor.

Doktor sensin.

Tú eres el médico.

Doktor sensin.

Tú eres la doctora.

- Doktor sensin.

- Como tú digas.

- Doktor sensin.

- Tú eres el médico.

- Doktor sensin!

- ¡ Usted es el doctor!

Doktor sensin.

Tú dímelo a mí. Eres la psiquiatra.

Güvendiğim tek doktor sensin, Leslie.

Leslie.

Doktor sensin.

- Usted es el doctor.

Sence? - Kadrolu doktor sensin. Kardiyak Cerrahi'den perfüzyonist, baypas pompası ve ısıtma birimi iste.

Avisa a Cardiocirugía y que baje un perfusionista con una bomba de bypass.

Hemşirelerin yazısını okuyabildiği tek doktor sensin.

Eres la única residente a la que las enfermeras entienden la letra.

Doktor, sensin.

Es usted, doctor.

Peki... doktor olan sensin. Öyle değil mi?

En fin... usted es el médico.

Doktor olan sensin.

Tú eres el doctor.

Pekala, Doktor. Ödeyecek olan sensin.

Conforme doctor, usted paga.

Bize doktor gerek ve o sensin.

¡ Necesitábamos a un doctor y usted lo es!

- Doktor olan sensin.

Usted es médico,

Belki bilecek kişi sensin, doktor.

Tal vez Ud. es el que lo sabría, doctor.

- Peki. Doktor olan... sensin.

Usted es el doctor.

Doktor olacak olan sensin. Sen ne diyorsun?

Tu vas a ser médico, ¿ Crees que puede ser cierto?

Biliyorum... Sensin Doktor Merck, değil mi?

Sé que ese eres tú, Dr. Merck. ¿ No?

Doktor olan sensin Helena.

Tú eres la doctora, Helena.

Tamam Helena. Doktor olan sensin.

Bien, Helena, tú eres la doctora.

Bence... Umurumda değil! Doktor olan sensin!

¡ Me importa un bledo lo que cree!

Doktor olan sensin.

Usted es el médico.

Doktor, tek ümidim sensin.

Doc, eres mi única esperanza.

Doktor olacak olan sensin. Sen ne diyorsun?

- Tu vas a ser médico, ¿ crees que puede ser cierto?

- Doktor olan sensin!

- ¡ Tú eres el médico!

- Sensin, Doktor.

- Usted, Doc.

E doktor olan sensin, evlat.

Tú eres el médico, hijo.

Artık, gerçekten, sana tek gereken bir doktor o da sensin, arkadaşım.

No, evidentemente, el único que necesitará atención médica... eres tú, amigo.

Pekala, doktor olan sensin. O zaman söyle bana.

Entonces, tú eres la doctora.

Doktor sensin. O... pu çocuğu!

Eres tú.

Pekâlâ, doktor. Konunun uzmanı sensin.

Bueno, doctor, es su jurisdicción.

Bence yardıma ihtiyacı olan sensin doktor. Biz değil.

Usted es quien necesita ayuda, no nosotros.

Doktor olan sensin. Sen söyle.

Tú eres la doctora.