Polis çağır перевод на испанский

Dr Seward, bu akşam Mina'yı İngiltere'ye götüreceğim yoksa polis çağırırım.

Me llevo a Mina esta noche a Londres o llamaré a la policía.

Gidip polis çağırın.

Busca a un policía.

Hepiniz dışarı çıkın. Yoksa polis çağırırım.

Lárguense de aquí todos, o enviaré por la policía.

Çık, yoksa polis çağırırım.

¡ Fuera o llamo a la policía!

Oh, ben polis çağırıyorum...

- Te voy a dar un tortazo. - Quieta, o llamaré a un guardia.

- Polis çağırırım!

- ¡ Llámaré a la policía!

- Dokunursanız polis çağırırım!

- Llamaré a la policía.

Yardım edin! Polis çağırın!

¡ Llamen a la policía!

Takip etmeyi bırak yoksa polis çağırırım.

Deja de seguirme o llamo a la Policía...

Sanırım polis çağırmalıyız.

Debemos llamar a la policía.

Onu görmemize izin vermezseniz polis çağırırım.

- ¿ HOLA? HOTEL VESTA. - SÍ, LA SRA.

- Polis çağırın!

- ¡ Llamen a la policía!

- O zaman polis çağırırım. Devam et!

- Entonces, llamaré a un policía.

Konuş yoksa polis çağırırım.

Habla, o llamo a la policía.

- Evet. Polis çağırın Bayan Inwood.

- Llame a la policía, Srta. Inwood.

Polis çağır.

Trae a la policía.

Polis çağırıyorum! Gördünüz!

Voy a llamar a la policía.

Peşinden gidin! Hadi! Bir polis çağırın!

Vaya a buscar a un policía o más.

Çabuk olun! Polis çağırın!

Pronto, llamen a la policía.

Hemen polis çağır.

Llama a la policía ahora.

Polis çağırın.

Llame a la policía.

Arkadaşın olmasaydım polis çağırırdım.

Entonces quédate solo, eres un traidor con las manos.

... yoksa polis çağırırım!

Llamaré a la policía.

Ya yemeğin parasını ödersin yada polis çağırırım.

Pague por la comida o iré a buscar al guarda.

Polis çağırın.

- Otane, rápido, llama al médico.

- Polis çağır.

- Llama a la policía.

Cissie, polis çağır.

Cissie... llame a Ia policía.

Evet, fakat polis çağır.

- llame a Ia policía.

Hemen in aşağı yoksa polis çağırım!

¡ Baje ahora mismo o llamo a la policía!

Polis çağırın. Polislik iş değil.

- ¿ Me pagaréis vos el pan?

Bırakın, valla polis çağırırım.

Deja de molestar o llamo a la policía.

- Polis çağırın.

- Llamen a la policía.

Harry, lütfen, polis çağırır mısınız?

Harry, ¿ es tan amable de llamar a la policía?

Buradan defol yoksa polis çağırırım!

¡ Fuera de aquí o llamaré a la policía!

- Kendi kızı için polis çağırıyor.

- Denuncia a su propia hija. - Hizo lo que correspondía.

Yolu açın, yolu açın, yoksa polis çağırırım!

¡ Despejen la pista! ¡ Despejen la pista o llamaré a la Policía!

- Polis çağırın.

- Yo digo que llamemos a la policía.

Onu bulamazsak polis çağırırız.

Si no la encontramos, vendrá la policía.

- Hemen gidin yoksa polis çağırırım.

- Váyase o llamo a la policía.

Polis çağırın!

¡ Llamad a la policía!

Polis çağırın!

¡ Que venga la policía!

Polis çağır.

Llame a la policía.

O salak polis seni aramak için arkadaşlarını çağırmıştır.

Ese policía habrá pedido refuerzos para buscarlo.

- Eğer eminsen polis çağır.

- Si está seguro, llame a la policía.

Defol yoksa polis çağırırım.

Salga o llamaré a la policía.

Teğmen Ditrich, Polis Şefi sizi derhal bürosuna çağırıyor.

Teniente Ditrich, el comisionado quiere verlo en su oficina inmediatamente.

Ellerini bağla, polis arabasını çağır.

Seguro. Consigue una red y envíalo por vagón.

Tamam, çağır bir polis

Bueno, basta Llama a la policía

Yoksa polis çağırırım.

o llamo a la policía.

Polis çağırın.

- ¿ Qué ha ocurrido?

Polis çağırın!

¡ Llame a la poli!