Sen de kimsin перевод на испанский
4,622 параллельный перевод
Sen de kimsin?
¿ Quién demonios eres?
- Sen de kimsin?
- ¿ Quién demonios eres?
Sen de kimsin acaba?
y quien se supone q eres tu?
- Sen de kimsin?
- ¿ Quién eres tú?
Zili duydum. Sen de kimsin?
He oído el timbre. ¿ Quién eres?
Sen de kimsin?
¿ Quién eres tú?
Sen de kimsin ahbap?
¿ Quién eres, amigo?
Sen de kimsin ha?
- ¿ Quién demonios eres? ¿ Quién eres?
- Sen de kimsin?
¿ Quién eres tú?
Sen de kimsin? Ben Mike Ross.
¿ Quién diablos eres tú?
Sen de kimsin?
¿ Quién eres?
- Nasıl? Sen de kimsin?
¿ Quién eres?
- Sen de kimsin?
- ¿ Quién eres?
- Sen de kimsin?
- ¿ Quién eres? - Soy yo, Bob Benson.
- Sen de kimsin? - Adı Wendy.
¿ Quién eres tú?
Sen de kimsin, Sigmund Freud?
¿ Quién se supone que eres, Sigmund Freud?
Sen de kimsin lan?
¿ Quién carajos eres?
Sen de kimsin be?
¿ Quién demonio eres tú?
- Sen de kimsin?
¿ Quién eres?
Sen de kimsin?
¿ Quién diablos es usted?
Ben Bart Simpson. Sen de kimsin?
Soy Bart Simpson. ¿ Quién diablos eres?
- Sen de kimsin?
¿ Quiénes sois?
Sen de kimsin amına koyayım?
¿ Quiénes diablos son?
Sen de kimsin be?
¿ Quién eres?
Sen de kimsin?
¿ Quién es usted?
Sen de kimsin, benim danışmanım mı?
¿ Qué eres? ¿ Mi entrenadora?
Sen de kimsin?
¿ Quién coño eres?
Sen de kimsin?
¿ Quién diablos eres tú?
Dostum sen de kimsin?
Viejo, ¿ quién eres?
Sen de kimsin?
¿ Quién demonios eres tú?
- İyi. Sen de kimsin lan?
¿ Quién coño eres?
Marcel inatçıdır. Sen de kimsin?
Marcel es como un pequeño guerrero. ¿ Quién demonios eres tú?
Sen de kimsin be?
¿ Quién demonios eres?
Sen de kimsin be?
¿ Quién demonios eres tú?
Benim ailem tam olarak orada. Sen de kimsin?
Mi familia está aquí. ¿ Quién eres?
- Sen de kimsin?
- ¿ Quién es?
Sen de kimsin lan?
¿ Quién demonios eres tú?
İstasyonda ona "Sen de kimsin?" dediniz. - Evet.
"¿ Quién diablos eres?" dijo al verlo en la estación.
Sen de kimsin?
¿ Quién coño eres tú?
Hem sen kimsin ki?
¿ Y quién eres, de todas maneras?
- Sen kimsin de bana aptal diyorsun?
- ¿ A quién llamas idiota?
- Agent Moretti? - Sen de kimsin?
- ¿ Dónde demonios estás?
- Sen kimsin de bana küfrediyorsun, piç.
- Idiotita, ¡ cómo te atreves a insultarme!
İyi de kimsin sen?
¿ Quién eres tú?
Sen de... Kimsin acaba?
Y tú debes ser... ¿ Quién eres tú?
Sen de kimsin?
¿ Quién diablos eres?
Sen kimsin o zaman?
¿ Quién eres tú, de cualquier manera?
- Sen kimsin? - Carl.
Era el mejor chico de los recados del Sr. Cohen hace tiempo.
Mesela sen kimsin, beni neden takip ediyorsun, herkes nerede ve eğer bu kitaptaki herkes benim akrabamsa onlara ne oldu?
Como quién eres tú y por qué me estas siguiendo dónde demonios están todos y si las personas de este libro son mi familia en realidad, ¿ qué les pasó?
Sen de kimsin?
De acuerdo. ¡ ¿ Quién diablos eres? !
Kimsin sen, nereden geliyorsun?
¿ Quién eres? ¿ De dónde eres?
sen de kimsin be 47
sen de gel 75
sen delisin 520
sen de 982
sen de beni 22
sen de öylesin 72
sen de beni seviyorsun 19
sen deli misin 200
sen de ister misin 105
sen de gelecek misin 16
sen de gel 75
sen delisin 520
sen de 982
sen de beni 22
sen de öylesin 72
sen de beni seviyorsun 19
sen deli misin 200
sen de ister misin 105
sen de gelecek misin 16
sen değilsin 122
sen de mi 176
sen değil misin 41
sen de gördün 34
sen de biliyorsun 165
sen de geliyorsun 24
sen dedin 24
sen değil 376
sen de geliyor musun 21
sen de dene 22
sen de mi 176
sen değil misin 41
sen de gördün 34
sen de biliyorsun 165
sen de geliyorsun 24
sen dedin 24
sen değil 376
sen de geliyor musun 21
sen de dene 22