Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ T ] / Tamamdir

Tamamdir перевод на испанский

218 параллельный перевод
Tamamdir, efendim.
Y a han comenzado, señor.
Tamamdir, Kaptan.
Son de ios nuestros, capitan.
Tamamdir.
Ya está.
Gülersem tamamdir.
Si me río, estoy listo.
Tamamdir.
Entendido.
Bir hafta daha, tamamdir.
En una semana lo tendrás dominado.
Tamamdir.
Mueve tu trasero y ve ahí. Lo tengo.
tamamdir.
Está bien.
Tamamdir.
Listo.
Tamamdir, anne, artik güvendeyiz.
Está bien, mamá. Ahora estamos a salvo.
- Tamamdir, bay bay. - bay bay.
Adiós.
- Tamamdir, gidebilrsin.
Vamos. Sí hubiésemos tenido nuestra propia impresora no lo hubieramos hecho mejor.
Tamamdir!
Está bien.
- Tamamdir!
- Sí!
Kendine dikkat et, evlat.Tamamdir. Dusa ilk varan curuk yumurta!
Como quieras, muchacho. Todo bien. El último que llega a las duchas es un huevo podrido!
TAMAMDIR.
Todo va a estar bien.
Tamamdir.
De veras.
Tamamdir.
Esta terminado.
Sürücü eldivenleri, sürücü gözlükleri, sürücü donu. Tamamdir!
Guantes de conducir, anteojos, pantalones. ¡ Ya está!
- Tamamdir.
- Seguro.
- Tamamdir, hayatta kaçirmayiz.
- Muy bien, no podemos perdérnoslo.
Tamamdir.
Bueno.
- Tamamdir.
- Lo tengo.
"TAMAMDIR HALLEDECEĞİZ"
"Bien, Lo haremos."
Tamam, tamamdir.
Está bien, está bien.
Tamamdir. Gidelim. Hazir misin?
Llegó la hora. ¿ Listo?
Tamamdir, Bayan Fonda.
Preparada, Srita. Fonda... acción!
Tamamdir.
Entiendo.
Tamamdir.
De acuerdo.
Ise peruk takarak gidersem ahmak derler. Tamamdir hazirim, haydi çikalim.
Si yo usara una para trabajar, me vería como un imbécil.
tamamdir.
Ya está.
Tamamdir koç.
De acuerdo, entrenadora.
Tamamdir. Adresin bende zaten var. Ne hos bir kiz.
Tú eres Kirk, yo Spock, Wolowitz es Scotty Koothrappali es el que siempre muere y ahora tenemos a McCoy.
Tamamdir...
No importa...
Tamamdir.
Usted tendrá una pelea.
Tamamdir, patron!
Claro que sí, jefe!
Tamamdir.
Bien, la apuesta inicial.
Tamamdir.
Muy bien.
iyi çocuk. Seninki tamamdir.
Tú estás, vas.
Kabartici sprey, tamamdir!
Rogaine, listo.
Tamamdir.
Bien.
Koku tamamdir.
Espera, espera. La fragancia está bien.
- Tamamdir.
- De acuerdo.
Isimi yapmama yardïm edecek hersey benim için tamamdïr.
Todo lo que me ayude a hacerlo, por mí está bien.
Is tamamdir.
Está hecho.
Tamamdir Bayan Fonda, uzanin.
Fonda, acuéstese.
Tamamdir.
Okay, no más errores.
Tamamdir.
Hecho.
Tamamdir.
Estoy en mi camino.
Tamamdir!
Él está listo!
Ondan sonra tamamdir.
Entonces te pagarán.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]