Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ B ] / Banyo nerede

Banyo nerede перевод на французский

83 параллельный перевод
Banyo nerede?
Par où est la salle de bains?
- Banyo nerede?
- Où est la salle de bains? - Cette porte, là.
- Banyo nerede?
- Où est la salle de bain?
- Banyo nerede?
- Où sont les toilettes?
Bu lanet yerde banyo nerede?
Où sont les W. - C. Dans cette baraque?
- Banyo nerede?
- Oû est la salle de bain?
İlki "Banyo nerede"
En premier : "Où sont les toilettes?"
- Banyo nerede?
- Les toilettes?
- Banyo nerede?
Continuez.
- Banyo nerede, Jack?
– Où sont les toilettes?
Söylesenize, banyo nerede?
Où sont les toilettes?
Banyo nerede?
Où sont les toilettes?
- Banyo nerede? - Hemen karşıda, hayatım.
La salle de bains?
Banyo nerede, acaba?
Pouvez-vous m'indiquer les toilettes?
- Şey... Banyo nerede?
- Où est la salle de bains?
Banyo nerede? Kendimi iyi hissetmiyorum.
- Où sont les toilettes?
Affedersiniz, banyo nerede acaba, kayboldum.
Désolée, je cherchais les toilettes, je me suis perdue.
- Tabii. - Banyo nerede?
Où sont les toilettes?
- Banyo nerede?
Où sont les toilettes?
- Nina, banyo nerede?
- Où est la salle de bains, Nina?
Banyo nerede?
Les toilettes?
- Affdersiniz, banyo nerede?
- Où est la salle de bain? - Là-haut.
Banyo nerede?
C'est où la salle de bains?
- Banyo nerede?
- Non, ça ira.
- Banyo nerede?
- Ou est la salle de bains?
Diğer banyo nerede?
Où est l'autre salle de bains?
Hey, banyo nerede?
Hé, où sont les toilettes?
- Banyo nerede?
Où est la salle de bain?
- Hey dostum. Banyo nerede?
- Où sont les toilettes?
Banyo nerede?
C'est où?
Banyo nerede demiştin?
Où sont les toilettes déjà?
Um, banyo nerede?
Où est la salle de bain?
Güzel,'çunku birseyler hatırlamam lazım. İlk olarak banyo nerede gibi?
Il y a des choses que je veux me rappeler comme, avant tout, où avez-vous mis la salle de bains, ici?
Banyo nerede?
Adit, qu'est-ce que tu cherches?
Burasi Radha meydani. Banyo nerede?
Là c'est rue Avni.
İyi de nerede banyo yapacaksın?
Mais où se trouve la salle de bains?
Baksana, nerede banyo yapabiliriz?
Où peut-on se baigner?
- George nerede? - Banyo yapıyor.
- Où est George?
Banyo havlusu nerede biliyor musun?
Où est la serviette de la salle de bains?
- Banyo nerede?
Où est la salle de bains?
- Banyo nerede?
Les toilettes?
- Banyo tartın nerede?
Ta balance est dans la salle de bains?
Banyo nerede?
Où est la salle de bains?
- Banyo nerede?
Pardon?
- Banyo nerede?
- Quoi?
- Banyo kıyafetlerimiz nerede?
- Où sont nos maillots de bain?
- Gail, banyo nerede?
Tobor, le plus humain- - - Gail, où sont les toilettes?
Sen banyo yaptın. Sonia nerede?
Prends un bain dans ta propre salle de bain!
- Bunları nerede banyo ettirdin?
Où les as-tu développées?
Banyo nerede?
- Où sont les toilettes?
Banyo nerede?
Où est la salle de bain?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]