Dişarıda перевод на французский
6 параллельный перевод
DIşarıda korkunç bir yağmur var.
Quelle pluie!
Dişarıda yürüyüşe gitti. Ama az sonra dönecek.
Elle se promène et elle revient te chercher.
şimdi çık ve dışarıda kal dişarıda!
Sortez maintenant et restez dehors. Dehors!
hayir sadece aklıma geldi.dişarıda söylentiler dolaşıyor.. Ama önemli değil..
Juste une idée que j'ai mise à l'eau pour voir si elle prendrait le vent.
Orada dişarıda ormanın içinde...
Là dans la jungle...
Diğer hemşire beni dişarıda beklediğini söyledi...
L'autre infirmière a dit qu'elle attendait dehors.
dışarıda 424
dışarıdayım 29
dışarıdaydım 29
dışarıdalar 31
dışarıda mı 50
dışarıda bekleyin 38
dışarıda bekle 58
dışarıda bekliyor 19
dışarıda biri var 27
dışarıda görüşürüz 20
dışarıdayım 29
dışarıdaydım 29
dışarıdalar 31
dışarıda mı 50
dışarıda bekleyin 38
dışarıda bekle 58
dışarıda bekliyor 19
dışarıda biri var 27
dışarıda görüşürüz 20
dışarıda neler oluyor 20
dışarıda bekleyeceğim 18
dışarı 1436
dışarda 41
dışarıya 59
dışarı çık 478
dışarı çıkıyorum 69
dışarı çıkacağım 19
dışarı gel 90
dışarı çıkalım 87
dışarıda bekleyeceğim 18
dışarı 1436
dışarda 41
dışarıya 59
dışarı çık 478
dışarı çıkıyorum 69
dışarı çıkacağım 19
dışarı gel 90
dışarı çıkalım 87