Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ Y ] / Yapamazdim

Yapamazdim перевод на португальский

8 параллельный перевод
Siz olmasaydiniz bunlarin hiçbirini yapamazdim.
Sargento, o Dr. Rossick e Omega saíram faz quinze minutos.
Ama bunu yapamazdim.
não seria capaz.
Bunu yapamazdim.
Não conseguia.
Bunu yapamazdim.
"Não consigo fazer isto."
Bunu tek basima yapamazdim.
Não consigo fazer isto sozinha.
Benden ekstra zaman istedi ama yapamazdim, su ürologla...
Queria mais tempo. Disse que não podia, que tinha uma consulta... no urologista.
Yapamazdim ki.
Eu não podia!
Dislerini tedavi ederken, dis etine igne bile yapamazdim simdi bogazini kestigimi soyluyorlar...
Eu nem conseguia picar-lhe as gengivas antes de lhe tratar das cáries

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]