Banyo nerede перевод на русский
49 параллельный перевод
- Banyo nerede?
Где - ванная?
- Banyo nerede?
Там как раз прохладно. Увидимся утром. Слышь, а где у вас тут ванная?
Banyo nerede?
А где будет ванная?
- Banyo nerede?
А где туалет?
- Banyo nerede?
- Где туалет?
Söylesenize, banyo nerede?
Послушайте, где здесь туалет?
Banyo nerede?
Где уборная?
Banyo nerede?
Где ванная?
Banyo nerede acaba?
Скажите мне, где тут туалет?
- Banyo nerede?
- Где тут туалет?
- Nina, banyo nerede?
- Нина, где туалет?
- Banyo nerede?
- Ванная?
- Banyo nerede?
- Ладнo. А где ванная?
- Banyo nerede? - Banyo yok.
А где туалет?
- Hey dostum. Banyo nerede?
Где тут у вас туалет?
Banyo nerede?
Где здесь туалет?
İlk olarak banyo nerede gibi?
Прежде всего, где тут туалет.
Banyo nerede?
Скажи пожалуйста мне, где ванная?
- Banyo nerede?
- Ванная где?
Banyo nerede?
Можно я схожу в ванную?
Bakireliğimi kaybetmek üzereyim gibi hissediyorum. - Banyo nerede?
Как будто я вот-вот потеряю девственность.
Özür dilerim, banyo nerede?
Извините, а где ванная?
- Banyo nerede?
А где здесь умывальник? Комната для умывания, где она?
Banyo nerede?
Где туалет?
- Banyo nerede?
Уборная?
Banyo nerede?
- Где у вас ванная?
- Banyo nerede?
- Уборная?
- Banyo nerede?
- Где у вас туалет?
- Banyo nerede?
Где туалет?
Banyo nerede?
Где... ванная комната?
- Banyo nerede?
Ванная внизу?
Banyo nerede?
Где тут уборная?
Banyo nerede?
Где уборная? !
- Banyo nerede?
Там, проводить?
- Banyo tartın nerede?
- Где твои весы?
- Banyo nerede?
Где у вас ванная?
- Banyo kıyafetlerimiz nerede?
Где наши купальные костюмы?
- Maç sonunda etek değiştiriyor musunuz? - Birlikte banyo yapıyor musunuz? - Sabun nerede?
- А после окончания матча вы принимаете душ вместе?
- Nerede... banyo yapabilirim?
-... деньги... Петя, а где помыться... помыться можно?
- Banyo nerede?
- Где ванна?
Benim de yazmam gereken raporlar var ve nerede yaşadığımı ben de bilmiyorum dürüst olmak gerekirse de bugün henüz banyo yapmadım.
У меня тут полно отчетов, которые тоже надо заполнить, а еще пропавшая печень, которую я нигде не могу найти, и если уж совсем на чистоту, я сегодня еще даже в туалет никак отойти не могу.
Banyo termometren nerede?
Где твой термометр для ванной?
Peki diğerleri görüntüleri nerede banyo ettiriyor?
Где же остальные проявляют такие пленки?
Catherine, banyo nerede?
Катрин, где у вас туалет?
nerede yaşıyorsun 103
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nerede 4371
neredeyiz biz 73
neredesin sen 33
nereden 256
neredeydin 834
neredesiniz 293
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nerede 4371
neredeyiz biz 73
neredesin sen 33
nereden 256
neredeydin 834
neredesiniz 293
nerede kalmıştık 239
nereden biliyorsun 934
nereden geliyorsun 129
neredeyim 174
nerede kaldın 193
nerede o 1480
nereden buldun 91
neredeyim ben 198
neredeyse 363
neredeyse bitti 135
nereden biliyorsun 934
nereden geliyorsun 129
neredeyim 174
nerede kaldın 193
nerede o 1480
nereden buldun 91
neredeyim ben 198
neredeyse 363
neredeyse bitti 135