Kartal 1 перевод на русский
36 параллельный перевод
Kartal 1. Hızları hakkında bir tahmin ver.
Орел 1, оцените скорость их движения.
Kartal 1'den Merkez 1'e.
Орел 1 Базе 1.
Takım liderinden Kartal 1'e. Takım liderinden Kartal 1'e. Bir şey var mı?
Орел один, орел один, выйдите на связь.
Kartal 1, nasıl devam edelim?
Орёл, приём. Что нам предпринимать?
- Kartal 1 geldi. Çatı taraması yapıyor.
Орел Один на связи, начинаю осматривать крыши.
- Anlaşıldı Kartal 1.
Понял, Орел Один.
- Bir şey var mı Kartal 1?
Что-то нашли, Орел один?
Kartal 1, değişiklik yapıyoruz.
Орел один, меняем план.
Kartal 1 konusuyor.
Орел 1 на связи.
Kartal 1 diger tarafa geçiyor. Çikisi görüyoruz.
Орел 1 в пределах видимости выхода из туннеля.
Ben birinci konumdaki Kartal 1.
Орел-1 на первой позиции.
- Ben Kartal 1.
Это Орел-1.
Anlaşıldı Kartal 1.
Понял.
Kartal 1.
Орел 1.
Lanet olsun Kartal 1.
Орел 1.
Kartal Bir'den, Merkez'e.
ќрел-1 вьIзьIвает командование.
Kartal Bir.
ќрел-1.
Kartal Bir, tamam.
ќрел-1, конец св € зи.
Yıldız Bir, burası Kartal Bir.
" везда-1, это ќрел-1.
Kartal Bir, tamam.
ќрел-1, прием.
Merkez, burası Kartal Bir.
омандование, говорит ќрел-1!
Kartal Bir, burası Yıldız Bir.
ќрел-1, говорит " везда-1.
Kartal Bir, burası Yıldız Bir. Duyuyor musunuz? Cevap verin.
ќрел-1, говорит "везда-1. ќрел-1, говорит" везда-1. ак сльIшно?
Yıldız Bir, burası Kartal Bir. Konuşun.
" везда-1, это ќрел-1. √ оворите!
Kargaşa! Kara Kartal! Saat 1 yönünde!
Быстpee, чepный opeл нa oдин чac!
Kartal Bir'den Bravo On'a.
И-1 вызывает Б-10.
Kartal ile sefere çıkan babandı, değil mi? 9. Lejyon'un 1.
Первой Когортой Девятого Легиона.
Bu kartal-bir alarm sistemi kullanıyor.
Здесь установлена система сигнализации Eagle-1 Как и во всем планетарии.
Kartal bir ve iki, köprülerin durumunu bildirin.
Орел-1 и Орел-2, патрулируйте мосты.
Kartal Bir Kuzey köprüsünde yerini aldı.
Орел-1 на месте у северного моста.
Kartal Bir. Bir çıkış yolu görüyorum.
Орел-1, вижу дырку у периметра.
Şahinci 1'den merkeze, Taş Kartal kafeste.
Охотник № 1 - штабу : Каменный Орёл в клетке.
Saparta Bir, burası Kartal Gözü.
Спарта 1, это Ястреб.