Oğlum nerede перевод на русский

- Oğlum nerede?

- А где мой сын?

- Oğlum nerede? - Yukarıda.

Где мой сын?

Oğlum nerede?

А где мой сын?

Şimdi oğlum nerede?

Где мой сын сейчас?

Sen ne cehennemdesin? Oğlum... oğlum nerede?

Oткуда вы, черт возьми?

Oğlum nerede?

- Та! Та! Та!

O zaman oğlum nerede?

- Так где же он?

Oğlum nerede?

Где мой сын?

- Oğlum nerede?

- Где мой сын?

Oğlum nerede?

- Где мой сын?

- Oğlum nerede?

Где мой сьIн? Что?

- Oğlum nerede?

Где мой сьIн?

Oğlum nerede?

Где он? Где?

- Oğlum nerede?

- Где он?

- Oğlum nerede?

- Ладно, где мой мальчик?

- Oğlum nerede?

Он с профессором Сиско.

Oğlum nerede?

Где он?

Dahi oğlum nerede?

И где он, наш умник?

Oğlum nerede?

Где мой сын? Где он? !

Bakmanı istediğim bazı kağıtlar var. Oğlum nerede?

Я хочу показать тебе кое-какие бумаги.

Oğlum nerede acaba?

Где мой пацан?

İpek oğlum nerede?

Где Шелкохвостик?

Oğlum nerede?

Где мой сын? !

Oğlum nerede? !

Где он?

Oğlum nerede?

Где наш сын?

Doktor nerede oğlum?

Где Док, малыш?

- Oğlum nerede?

Где мой сын?

Çokça göğüs görürsünüz Oğlum, benim Zydeco kayıtlarım nerede?

[Визжит покрышка]

Kızlar nerede oğlum?

Где все тёлки?

Oğlum Scott nerede?

- Где мой сын, Скотт? - Мы не знаем, сэр.

Peydahladığım milyoner oğlum, nerede bakalım.

Где этот миллионер, которого я могу назвать сыном?

Oğlum nerede?

Где он, черт возьми!

- Oğlum nerede?

- Где Шон?

Nerede benim güzel oğlum?

Где мой малыш?

Hay sikiyim, onun ödevi olduğunu biliyoruz ya oğlum zaten! Siktiğimin parası nerede küçük yumurcak?

Где, блядь, деньги, кpысёныш?

- Nerede benim oğlum?

- Ну, где мой мальчик?

Oğlum! Nerede o?

Мой сын!

Para nerede oğlum?

Где деньги, мужик?

- Hayır, değil! Oğlum, annen nerede?

- Где твоя мама, сынок?

Oğlum ne zaman, nerede, nasıl kurtarılmayı seçeceksin?

Мой Сын... когда, где, как... найти Тебе избавления от этого?

- Oğlum! Nerede yaralandın?

Боже мой, сынок, ты ранен?

Nerede benim oğlum?

Кто мой кореш?

- Hey, oğlum, Bobby nerede?

- А где Бобби?

Oğlum nerede?

Где мой сын? Иисус!

Oğlum, çamurdan arkadaşın nerede?

Эй, парень, где твой глиняный приятель?

Nerede kalıyorsun, oğlum?

Пацан, ты где остановился?

Oğlum, telefon nerede?

- Сын, где телефон?

Kardeşimin nerede olduğunu biliyorum. Ya oğlum?

Я знаю о своей сестре, но мой сын?

Oğlum nerede?

- Где мой сын? Где он?

Oğlum, sana verdiğim telefon nerede?

Где телефон, который я тебе давал?

O nerede oğlum?

Где он, сын?