Size yardım edebilir miyim перевод на русский

Size yardım edebilir miyim?

Я могу тебе помочь?

Size yardım edebilir miyim?

Могу ли помочь я?

Size yardım edebilir miyim?

Я могу вам помочь?

- Size yardım edebilir miyim, efendim?

Чарльз. - Могу я помочь, сэр? - Да.

Size yardım edebilir miyim?

Может, вам помочь?

Size yardım edebilir miyim?

Я могу помочь вам?

Özür dilerim. Size yardım edebilir miyim?

Извините, что вам подать?

Size yardım edebilir miyim?

Могу я вам помочь, девушки?

" Size yardım edebilir miyim?

" Могу я вам с этим помочь?

Ben, Richard Fish. Size yardım edebilir miyim?

Могу я чем-то вам помочь?

Affedersiniz, size yardım edebilir miyim?

Простите... Простите! Я могу вам помочь?

- Size yardım edebilir miyim?

- Чем я могу помочь Вам?

Size yardım edebilir miyim? Sanmıyorum.

- Я могу вам помочь?

Daha fazla işiniz varsa size yardım edebilir miyim? Fazla mesai mi yapacaksın? Çok yardımın dokunur!

Действительно.

Merhaba, size yardım edebilir miyim?

Чем могу помочь?

Size yardım edebilir miyim, bayan?

Могу я вам чем-то помочь, мэм?

Size yardım edebilir miyim?

Могу я чем помочь?

Size yardım edebilir miyim, şef?

- Чем я могу помочь, шеф?

Dr. Sloan, size yardım edebilir miyim?

Доктор Слоан, вам что-то нужно?

Size yardım edebilir miyim, beyler?

Могу я вам помочь, джентльмены?

Size yardım edebilir miyim?

Доброе утро.

Size yardım edebilir miyim?

Могу вам чем-нибудь помочь?

Size yardım edebilir miyim?

Что вы хотели?

Dedektif Ridley. Size yardım edebilir miyim?

Детектив Ридли, я могу помочь?

- Size yardım edebilir miyim?

Чем могу помочь?

Bayan Wade, düzenlemelerinizde size yardım edebilir miyim?

Мисс Вейд, могу я предложить помощь в ваших приготовлениях?

Size yardım edebilir miyim?

Чем могу помочь?

Size yardım edebilir miyim?

В чём дело?

Size yardım edebilir miyim?

Да! Чем могу помочь?

Size yardım edebilir miyim, genç bayan?

Могу я вам помочь, мисс?

- Size yardım edebilir miyim?

Могу вам помочь?

- Size yardım edebilir miyim? - Evet, teşekkür ederim.

- Могу вам помочь?

- Buyurun, size yardım edebilir miyim?

Да, я могу помочь?

Size yardım edebilir miyim Leydi Stark?

Могу я помочь вам, леди Старк?

Size yardım edebilir miyim?

Может мне помочь?

- Size yardım edebilir miyim?

- Я могу вам помочь?

Bayan, size yardım edebilir miyim?

Мэм, позвольте вам помочь?

- Hanımefendi! - Yargıcı görmem gerek. - Size yardım edebilir miyim, hanımefendi?

мадам?

merhaba bayım size yardım edebilir miyim?

Добрый вечер, джентельмены. Чем могу помочь?

Size yardım edebilir miyim?

Простите, змей перелетел через стену на улицу.

- Size yardım edebilir miyim?

Могу я помочь тебе?

Size yardım edebilir miyim?

Я могу Вам помочь?

- Size yardım edebilir miyim?

- Позвольте помочь вам?

Size yardım edebilir miyim?

Я могу вам чем-нибудь помочь?

Dr. Hodgins, yüz kemiklerini ayırmada size yardım edebilir miyim? Tabi ki.

Доктор Ходжинс, подумал, может, смогу помочь в поиске лицевых костей.

Size yardım edebilir miyim arkadaşlar?

Я могу вам помочь, ребят?

Efendim, size yardım edebilir miyim?

Сэр, я могу вам помочь?

Size yardım edebilir miyim efendim?

сэр?

- Size yardım edebilir miyim?

- Да?

Size yardım edebilir miyim? . Hayır.

- Хотите, я помогу?

Bayan, size yardım edebilir miyim?

- Мадам, могу я помочь?