Yâr перевод на русский
9 параллельный перевод
"Yâr dedikleri uzak diyarlara göçmüşse" Linda'ya gelince Kevin'in çiftliğine gidip onu da yanına alması için dil döktü... ... ama bir türlü ikna edemedi.
А Линда... она поехала в Вампсвиль и умоляла Кевина взять ее обратно... но безуспешно.
# Su gelir güldür güldür, # Gel de yâr beni güldür.
Вода течёт Приди, и я не буду плакать
Kocamı sana yâr etmem.
Мой муж не продается.
Gözlerindeki gururla İçini çeker yâr
♪... блеск в твоих глазах... ♪... и влюблённые вздохи.
Sence kocam beni sana yâr edecek mi?
Вы считаете, мой муж подарит меня Вам?
Dediklerine göre o senin yâr'ın mış...
Говорят, она была смыслом твоей жизни..
Kadınlar bizi ne hâle getirdiklerini bilmiyor. Sonra bizden daha az yakışıklı adamlara yâr olup gidiyorlar.
А потом они уезжают в закат с кем-то немного менее симпатичным, чем ты.
Eğer ben ona sahip olamadıysam başkasına da yâr etmem.
Если он не будет со мной, то и другой женщине не достанется.
Bir saat içinde sesin çıkmazsa, başkasına yâr olur.
Если ответа в течение часа не будет, она исчезнет.
yarı 43
yardım 237
yarın 1367
yardımcı 24
yara 23
yardım edin 2172
yardim edin 16
yarısı 37
yargıç 383
yarım 17
yardım 237
yarın 1367
yardımcı 24
yara 23
yardım edin 2172
yardim edin 16
yarısı 37
yargıç 383
yarım 17
yardım et 1629
yardımcı olabilir miyim 707
yardımına ihtiyacım var 284
yarın görüşürüz 752
yarabbim 36
yarına 24
yaramaz 74
yardım edebilir miyim 558
yardıma ihtiyacınız var mı 48
yardım etmek istiyorum 79
yardımcı olabilir miyim 707
yardımına ihtiyacım var 284
yarın görüşürüz 752
yarabbim 36
yarına 24
yaramaz 74
yardım edebilir miyim 558
yardıma ihtiyacınız var mı 48
yardım etmek istiyorum 79