Çarmıha ger перевод на русский

25 параллельный перевод

Çarmıha ger!

На распятье!

Onu çarmıha ger! Bütün yapman gereken bu

К распятию его - и больше ничего!

Çarmıha ger! Çarmıha ger!

Нет, распни!

- Pilate, onu çarmıha ger

- Пилат! На распятье!

Barışı korumaktan sorumlusun O yüzden onu çarmıha ger

Чтоб мир сберечь, его отдай нам!

Sürgün edilirsin. Onu çarmıha ger

Отдавай нам!

Çarmıha ger.

Взгляните на Него! Распни Его!

Bunu çarmıha ger bakalım.

Распни Это.

Hob, hepsini çarmıha ger.

Хоб, распять их всех.

Hepimizi çarmıha ger ve böylece hayatın bağışlansın.

Распнёте нас - спасётесь сами.

10 tane kadın seç ve çarmıha ger.

Возьми десять женщин... И распни их.

Onu çarmıha ger.

Распни Его!

Çarmıha ger!

Распни его!