Çeneni kapa перевод на русский

Şu aptal şiirsel çeneni kapa!

Заткните свой поэтичный рот!

Çeneni kapa ve dediğimi yap!

! Заткнись и делай что я говорю!

Çeneni kapa ve it!

Оу, притихни и толкай!

kapa çeneni, Ian!

Заткнись, Иэн!

Kapa lan çeneni!

Заткнись! ( нем. )

Kes, kapa çeneni.

Завали хлебало.

Kapa çeneni!

Заткнись!

Kapa çeneni ve otur, olur mu?

Замолчите и сядьте.

Kapa çeneni. Bu arada Hibino bugün yalnız.

Хибино сегодня одна.

- Kapa çeneni.

Заткнись.

- Kapa çeneni.

- Заткнись.

- Kapa çeneni. - Affedersin?

- Заткнись.

Kapa çeneni! Yürümeye devam et!

Заткнись и шевели ногами!

Charles, kapa çeneni.

Чарльз, замолчи.

İranlı teröristlere kim karşı durdu? - Araba tutmuştu onları. - Kapa çeneni.

А кто не пошел к иранским террористом потому что его укачало?

- Tamam. - Kapa çeneni.

Это значит - заткнись.

Kapa çeneni, Boone.

Заткнись, Бун.

Kapa çeneni, insan yüzü yandı diye ölmez!

Заткнись! Нельзя умереть от того, что тебе обожгли лицо.

Kapa çeneni.

Молчать... всем.

Kapa çeneni.

Заткнись.

Neler oluyor? - Kapa çeneni!

Заткнись!

Kapa çeneni baba!

- О, заткнись, папа!

- Öyleyse kapa çeneni!

- Тогда заткнись и всё.

Harika. Kapa çeneni. Çünkü ben Carol'la konuşuyorum.

Отлично, заткнись, потому что я говорю с Кэрол,

- Pam lanet olsun, kapa çeneni dedim.

Пэм, твою мать, я сказал заткнись!

- Sen kapa çeneni.

Ты заткнись!

- Kapa çeneni.

- Не правда! - Заткнись.

- Aman Tanrım, Cyril kapa çeneni!

О, боже. Сирил, заткнись.

- Pam, kapa çeneni!

- Пэм, заткнись!

- Kapa çeneni.

- Заткнитесь.

Kapa çeneni.

Не начинай.

- Ah, kapa çeneni, Narcisse, ve sana denileni yap.

Заткнись Нарцисс и делай как тебе велено.

Şimdi kapa çeneni de şu yükselticiyi bulalım.

А сейчас заткнись и давай начнем искать асцендент.

- Kapa lanet çeneni!

- Закрой свой поганый рот!

Kapa lanet çeneni.

Заткнись.

- Abe hayır. - Kapa çeneni!

- Заткнись.

- Kapa çeneni!

Заткнись!

Kapa çeneni, Nick.

Заткнись, Ник.

- Kapa çeneni!

- Заткнись!

Kapa çeneni.

- Эй, заткнись!

Kapa çeneni ve babam, Lemuel, bir mikrobiyolog.

Заткнись. И мой отец, Лемуель - микробиолог- -

Kapa çeneni.

Заткнитесь.

Eugene, kapa çeneni.

Юджин, заткнись.

- Kapa çeneni!

Заглохни!

- Kapa çeneni dedim!

Рот закрыл!

Kapa çeneni, saat 4'te oğlunu görürsün.

Умолкни, и в четыре часа будешь с сыном.

Kapa çeneni inek! B planı!

Заткнись, ботаник!

Bir keresinde çocuğuma kapa çeneni dedi. Az daha onu yumrukluyordum.

Она как-то шикнула на моего сына, и я её чуть не побила.

Kapa çeneni Morty!

Заткнись, Морти.

Sen kapa çeneni, dişi götoş.

Сама заткнись большая... мудилиха.

- Kapa çeneni!

Заткнись.