Çok seksisin перевод на русский

Ve sanırım çok seksisin.

А я думаю, что вы абсолютно несексуальны.

Vincent, o kanlı dudakla çok seksisin.

Винсент, ты с разбитой губой такой сексуальный!

Bu akşam çok seksisin, delikanlı.

Ух ты, отлично выглядишь!

- Çok seksisin. - Ya, evet.

- Отлично выглядишь, дорогая.

Çok seksisin.

Ты сексуальна.

Çok seksisin.

Ты чертовски сексуальный.

Anlamlıydı çünkü gerçekten çok seksisin.

Много значит потому, что ты очень сексуальная.

Aradığım herşey sende var ve bunları daha önce hiçbir kadında bulamadım beyin, zevk, klas olma ve çok, çok, çok seksisin.

Как в одной женщине могут сочетаться... все самые лучшие качества... ум, вкус, красота... и огромная, огромная сексуальность.

Çok seksisin.

Ты такой сексуальный.

Çok seksisin.

А что такого, любимая?

- Seksisin. Gerçekten, çok seksisin.

Ты действительно сексуальна.

Çok seksisin.

А ты очень сексуальная.

- Çok seksisin, J.

Джей.

Çok seksisin.

Ты такая сексуальная.

Hassassın, düşüncelisin, anlayışlısın, ve çok, çok seksisin.

Ну, ты нежный. и чуткий и понимающий и очень, очень сексуальный.

Çok çok seksisin.

Очень, очень сексуальный.

Çok seksisin.

Какой ты сексуальный.

Mm! Çok seksisin!

Ты такая соблазнительная!

Çok seksisin!

Ты такая клевая!

- Çünkü hayat kısa ve sen çok seksisin.

Потому что жизнь напрасна, а ты прекрасна.

Hayat uzun ve sen çok seksisin.

Жизнь не напрасна, а ты всё так же прекрасна.

Çok seksisin.

Эй, а ты горячая штучка.

- Çok seksisin.

Ты круто выглядишь.

Çok seksisin!

Хороши!

- Sen çok seksisin.

да ты горячая штучка.

Çok seksisin.

Такая красивая.

Çok seksisin.

Ты очень сексапильная.

Çok seksisin!

Горячая штучка!

Tanrim, çok seksisin.

Уверена у тебя большое сердце.

"Çok seksisin" demeler?

"О, ты так сексуально выглядишь"?

Ama Marlene, kızım sen çok seksisin.

Но, Марлин, подруга, ты слишком сексуальная.

Çok seksisin, Kevin, seni seviyorum Joe!

Ты такой горячий, Кевин. Я тоже тебя люблю!

Sen benim kocamsın ve çok seksisin.

Ты - мой муж, и ты, блин, такой сексуальный.

* Çok seksisin, çok akıllı *

Выглядим секси, выглядим как с иголочки

Dostum, sen çok seksisin.

Чувак, ты возбуждаешь меня так же, как и твое достоинство.

- Çok seksisin. - Gerçekten mi?

- Вы такая сексуальная.

Sonuçta, bana çok seksisin dediler.

Ну, они сказали мне, что я слишком сексуальная.

Tanrım, Annie, sen çok seksisin.

Боже, Энни, ты такая сексуальная.

Normalde senin gibi kadınlardan etkilenmem ama söylemem gerekir ki, sen çok seksisin.

- Знаете, странно. Обычно меня не привлекают женщины вроде вас. Но я должен сказать, вы очень сексуальны.

Selam bebek. Çok seksisin.

Эй, детка, выглядишь сексуально.

Sen çok havalı ve çok seksisin.

Ты, типа, очень крутой и горячий парень.

-... sen çok seksisin.

- Ты офигенно сексуальный.

Sen de çok seksisin zaten.

Ты же у нас секси мамочка.

Çok seksisin, Duane.

Ты такой сексуальный, Дюэйн.

Maggie, sen çok çekici, zeki ve seksisin.

Мэгги, ты очень привлекательна, умна и сексуальна.

Çok da seksisin.

Очень сексуальная, знаешь.

- Cok seksisin.

- Ты охренительно горячая.

Sen yeteneksizsin, ama çok güzel ve seksisin.

У тебя нет таланта, но ты красива и сексуальна.

Çok seksisin, hem de çok.

- Ceкcaпильнo, кaк вceгдa.

Bak. Sen gerçekten çok güzel ve seksisin. Ama sana karşı dürüst değildim.

Слушай, ты очень красивая,... и... сексуальная... но я был с т обой нечестен.

Pekala, sen de seksisin, çok seksi.

Ладно, ты сексапильная, очень сексапильная.