Absolutely fantastic Çeviri İspanyolca

Oh, this is absolutely fantastic!

¡ Oh, ésto es absolutamente fantástico!

- lt's absolutely fantastic.

- Absolutamente extraordinario.

Anyway, an absolutely fantastic story that couldn't have happened anywhere other than in this imaginary place. And in that distant age in which a newspaper would cost just a penny a nice lunch two pennies, and love... almost nothing.

Una historia, por tanto, absolutamente fantástica, que no podría ocurrir más que en un país imaginario, en aquella época remota y feliz en la que un periódico costaba un céntimo, una buena comida, dos liras, y el amor, casi nada.

It's absolutely fantastic!

¡ Es absolutamente fantástico!

That's fantastic, it's absolutely fantastic.

Es fantástico. Es absolutamente fantástico.

An absolutely fantastic notion.

Una absolutamente fantástica idea.

PICKERING : Absolutely fantastic.

Absolutamente fantástico.

Absolutely fantastic.

Absolutamente fantástico.

Absolutely fantastic.

Realmente fantástico.

CHIEF, THAT MAN IS ABSOLUTELY FANTASTIC. HOW ARE WE EVER GONNA TRAP HIM?

Jefe, ese hombre es absolutamente fantástico. ¿ Cómo vamos a atraparlo?

Linda, you're absolutely fantastic.

¡ Linda, eres totalmente fantástica!

Absolutely fantastic!

¡ Es increíble!

That's fantastic. Absolutely fantastic.

Fantástico Absolutamente fantástico

99, these files of Dr. Noodleman are absolutely fantastic.

99, estos archivos del doctor Noodelman son absolutamente fantásticos.

I want to tell you, it's absolutely fantastic, and it's magnificent.

Yo quiero decirle, es completamente fantástico, y es magnífico.

Absolutely fantastic.

Realmente extraordinario.

That was absolutely fantastic!

¡ Fue totalmente fantástico!

We had the most marvelous holiday. It was absolutely fantastic.

Serán unas vacaciones maravillosas, fantásticas.

So I've bought this smart outfit and the skis, absolutely fantastic.

Así que me compré este interesante conjunto y los esquíes, absolutamente fantástico. Estoy muy ansiosa...

Absolutely fantastic!

Absolutamente fantástico.

Oh, fantastic. Absolutely fantastic.

Son fantásticas, absolutamente fantásticas.

It's absolutely fantastic.

Es realmente fantástica.

For ten quid, that's absolutely fantastic.

Gracias, ha sido fantástico.

That's fantastic, absolutely fantastic.

Eso es fantástico, absolutamente fantástico.

That was absolutely fantastic.

Esto ha sido absolutamente fantástico.

You were absolutely fantastic!

Estuvieron fantasticas, no se como lo hacen

And, you know, these film culture weekends are just absolutely fantastic.

Estos festivales de cine de fin de semana son increíbles.

Absolutely fantastic. Oh, rats!

fantástica.

You're a beautiful audience- - absolutely fantastic.

Es un público maravilloso, realmente fantástico.

We've got a beautiful view of the earth here... that is absolutely fantastic.

Tenemos una hermosa vista de la Tierra desde aquí... es absolutamente fantástica.

The guys at Hendrix Hockey have been absolutely fantastic.

El tipo en Hendrix Hockey estubo genial.

They're absolutely fantastic!

¡ Son absolutamente fantásticos!

Dr. Brooks said she's absolutely fantastic.

El Dr. Brooks dijo que ella es fantastica.

How absolutely fantastic!

¡ Una cosa fabulosa!

- Me, too... because I found this absolutely fantastic space that you can get... for a song.

- A mi también... porque he encontrado un lugar absolutamente fantástico... que se puede pagar a buen precio.

Absolutely fantastic. Look at the sales.

Tienes una vida fantástica, tú vida es bonita... ¡ mírala!

You look absolutely fantastic, if I may say so.

Te ves absolutamente fantástico, si se me permite decirlo.

This is absolutely fantastic!

¡ Esto es absolutamente fantástico!

That was absolutely fantastic, and I thank you very much.

te agradezco.

Absolutely fantastic.

absolutamente fantastico.

Absolutely fantastic.

Absolutamente fantástico!

You look absolutely fantastic, actually.

De hecho, te ves fantástica.

Every fantastic story told of him by the people of Frankenstein... I now believe to be absolutely true.

Todas las fantásticas historias que los aldeanos han contado sobre él, ahora me parecen absolutamente ciertas.

I told them, of course, that the suggestion was fantastic... that there was absolutely no basis in fact for such an accusation... that you couldn't possibly be involved in any such affair.

Les dije, por supuesto, que la insinuación era fantástica. Que no había absolutamente ninguna base para tal acusación, que era imposible que estuvieses implicado en semejante hecho.

This is absolutely the most fantastic thing I've ever read.

Ésta es la historia más fantástica que he leído en mi vida.

Absolutely... utterly... fantastic!

¡ Simplemente increíble!

This is absolutely the most fantastic story i've ever heard.

Esta es absolutamente la historia más fantástica que haya oído nunca.

That's fantastic. Absolutely, completely fantastic.

Absoluta y completamente genial.

absolutely sensational. This is it. Fantastic.

"Absolutamente sensacional, Fantástica, Un éxito",

Fantastic absolutely!

Fue fantástico.

that is absolutely the most crucial, fantastic, top-secret ingredient of my entire chili.

Es absolutamente, el más vital y fantástico ingrediente super secreto de mi picadillo.