Crowd groans Çeviri İspanyolca
32 parallel translation
- [Crowd Groans] - It's Breeze.
Ganó Breeze.
- [Crowd Groans]
- [Gritos]
CROWD GROANS
CROWD GROANS
- ( Referee blows whistle ) - ( Crowd groans ) And they have to be separated a little bit. And magic's like, " the heck with this guy.
Larry le hace una falta, y tuvieron que separarlos,
( Crowd groans ) ( Rod ) And that, my fat friends, is what we cowboys call a jerk-down!
¡ Y eso, mis gordos amigos, es lo que los cowboys llamamos un gili-porrazo!
No. [Crowd groans]
No.
( crowd groans ) SKIP : No, Dad.
No, papá.
( crowd groans )
( multitud quejándose )
[crowd groans] WOULD HAVE BEEN A FIRST DOWN.
Ha tenido un primer derribo.
{ CROWD GROANS }
{ MULTITUD gime }
- Last muffin from this batch. - ( Crowd groans )
Último panecillo de este lote.
She will arrive in two to three months... ~ CROWD GROANS ~.. with enough food to last us for years.
Llegará en dos o tres meses Con suficiente comida para durarnos años...
[crowd groans]
[crowd groans]
Court dismissed. CROWD GROANS AND PROTESTS
Se cierra la sesión.
- [CROWD GROANS]
¡ Maldita sea!
- ( crashing ) - ( Crowd groans )
- ( Chocar ) - ( gemidos Multitud )
- ( CROWD GROANS ) - ( SIGHS )
- ( El público GEMIDOS ) - ( Suspira )
[Crowd groans and microphone screeches]
- Sí.
- [Groans ] - [ Crowd Shouting]
- Sí.
What the... - [Groans ] - [ Crowd Gasps]
Al evitar cualquier sentido de la responsabilidad siempre estás feliz y relajado.
- [Grunts ] - [ Crowd Groans]
Como decimos en mi país...
[Crowd Groans] Hell, well, we're- - Hey, coach.
- Entrenador.
[CROWD GROANS] LENNY :
¡ Todos sobre la esposa de Homero!
( electricity crackles ) ( crowd groans ) Back up!
¡ Retrocedan!
[crowd cheering ] [ crowd groans, whistle blows ] [ whistle blows]
Sáquenlo.
Hey, the crowd's getting into it! ( groans ) I'm getting pinned!
¡ Eh, la gente está con ellos! ¡ Estoy inmovilizado!
[Yells ] [ Crowd gasps ] No! [ Groans]
¡ No!
- [groans ] - [ screams ] [ crowd gasps] Oh, my...
Dios mío.
groans 2120
groans softly 19
crowd 225
crowder 62
crowded 26
crowd booing 21
crowd cheers 40
crowd cheering 182
crowd chanting 30
crowd gasps 34
groans softly 19
crowd 225
crowder 62
crowded 26
crowd booing 21
crowd cheers 40
crowd cheering 182
crowd chanting 30
crowd gasps 34