Fuck you very much Çeviri İspanyolca

Fuck you very much.

¿ $ 56,90? Jódete muchas gracias.

Fuck you very much!

¡ Muchas jodidas gracias!

Oh, fuck you very much.

Oh, voy a cojerte tanto...

Inspector... ... fuck you very much.

Inspector muchísimas jodidas gracias.

Thank you very much. - Fuck you very much.

- Muchas gracias.

Here's your change, and fuck you very much.

Aquí está su cambio y jódase muchas gracias.

Fuck you very much.

Sí que lo vas a sentir.

Well, fuck you very much and have another beer.

Váyanse al diablo, y bébanse otra cerveza.

Fuck you very much, mate!

Muchas gracias por nada, amigo.

- Fuck you very much.

- Qué te jodan mucho.

- Fuck you very much.

- Muchas putas gracias.

Goodnight, and fuck you very much!

He perdido mi tiempo. Buenas noches coronel.

Well, fuck you very much.

Váyase a la mierda, pero gracias por pensar en mí.

Fuck you very much.

Púdranse.

Fuck you very much, Todd.

Que te jodan mucho, Todd.

Fuck you very much for throwing that in my face.

Gracias por restregármelo en la cara.

So fuck you very much.

Así que muchas gracias.

Oh, you are kidding. Fuck you very much.

Me estás puteando, que te follen...

Well fuck you very much!

- Entonces váyase al carajo!

Oh, fuck you very much, Willie.

- Pues jódete mucho, Willie.

Fuck you very much, you unscrupulous bastard.

Vete a la mierda muy, bastardo sin escrúpulos.

Well fuck you very much!

Bueno, ¡ que te jodan!

Well, fuck you very much!

Jode mucho.

If I want to whack off all over the thread pillows, then I will, fuck you very much!

Si quiero masturbarme sobre las almohadas, lo haré. ¡ Muchas gracias!

And fuck you very much.

- Y tú, vete al demonio.

Fuck you very much, Vic.

Muérete torcido, Vic.

Er, you just told me I've inherited the power to teleport from the guy whose heart was transplanted into me and now you're going to walk off and leave it at that. Well, fuck you very much!

Acabas de contarme que he adquirido el poder de teletransportarme del tío cuyo corazón me transplantaron y ahora vas a irte y dejarlo así. ¡ Bueno, que te jodan!

Well, fuck you very much.

Pues vete a la mierda.

I'll take that, fuck you very much.

Me llevo esto, muchas gracias.

Fuck you very much, Officer Sayvion...

Muérete torcido, Of. Savion...

Fuck you very much, Detective Hardwick.

Muérase torcido, Det. Hardwick.

Fuck you very much.

Gracias y vete al carajo.

Fuck you very much.

- ¡ Qué te jodan bien jodido!

- What if we say fuck you very much and good night?

- ¿ Qué tal si decimos váyanse bien a la mierda y nos dormimos?

Fuck you very much.

Vete a la mierda, hijo de puta.

Fuck you very much.

Que os den por culo.

I just wanted to say fuck you very much,

Yo solo quería deciros que os jodan muy mucho,

Fuck you very much.

- Muchas gracias cabrón.

♪ Fuck you very much. ♪

¡ Jódete mucho!

Fuck you, fuck you very much Johnny.

Vete bien a la mierda, Johnny.

Well, fuck you very much!

¡ Pues que os den!

Fuck you very much. Hey, scumbag, guess what?

- Lo que quieras.

And fuck you all very much!

Y que les jodan mucho a todos.

And I'm only interested in your mother if she lost 20 pounds and 30 years so I'd really like it if you get the fuck off here, thank you very much.

Ella me interesaría si tuviera 30 años menos. Alêjate de mí.

This isn't no infantry fuck hole, thank you very much.

No es un burdel barato para legionarios.

Fuck you, very much.

Que te den, y mucho.

- Fuck you, very, very much!

- ¡ Que te den! ¡ Vete a la mierda!

- Fuck you very much.

- Vete bien a la mierda.

Thank you very much. And go fuck yourselves.

Muchas gracias y váyanse al diablo.

Fuck it... Thank you very much, once again.

Al carajo... gracias por tanto, una vez más.

-... an ass-fuck, thank you very much.

-... un culo roto, muchas gracias.