Grandi Çeviri İspanyolca

So you cracked that Grandi business.

Cuentan que ha desarticulado la banda de los Grandi.

The Grandis are a big family.

Los Grandi son una gran familia.

Grandi?

¿ Grandi?

- My name is Grandi.

- Me llamo Grandi.

Yeah. "Grandi's Rancho Grande".

Sí... "Grandi's Rancho Grande".

The Grandis been in Los Robles a long time.

Hace mucho que los Grandi viven en Los Robles.

- Grandi business.

- Los negocios de los Grandi.

- Mr Grandi...

- Sr. Grandi...

- It was one of the Grandi kids.

- Era uno de los chicos Grandi.

- Vargas and his Keystone Cops have been giving the Grandi family quite a tough time lately.

- Vargas y sus polis de pacotilla han estado últimamente poniéndoselo difícil a la familia Grandi.

One of the Grandis was there waiting.

Uno de los Grandi la estaba esperando.

They call him Uncle Joe Grandi.

Le llaman el "Tío Joe Grandi".

- Of course. That's Grandi!

- ¡ Sí, es Grandi!

I'm a member of the family, sure.

Sí, soy un Grandi.

What was Grandi doing way out here?

¿ Qué hacía Grandi por aquí?

Your friend, Mr Grandi... He ain't gonna leave you here long.

Su amigo, el Sr. Grandi...

Mr Grandi?

¿ El Sr. Grandi?

- Grandi's lawyer.

- El abogado de Grandi.

That's Uncle Joe Grandi.

Es el Tío Joe Grandi.

Uncle Joe Grandi.

El Tío Joe Grandi.

I don't know this Grandi.

No conozco a este Grandi.

What are we gonna go with Grandi?

¿ Qué hacemos con Grandi?

- Grandi.

- ¿ Grandi?

You're the Grandi boys.

Sois los chicos Grandi.

If they hadn't put that Grandi boy on the desk this morning, this wouldn't have happened.

Si no hubieran puesto al chico Grandi en la recepción, no habría pasado todo esto.

- Grandi?

- ¿ Grandi?

No Grandi gets hooked. Understand?

Nunca ha habido ningún Grandi drogadicto, ¿ entendido?

With Grandi's body.

Al lado del cadáver de Grandi.

You know that Grandi kid we picked up?

¿ Se acuerda del joven Grandi que detuvimos?

Besides Grandi's corpse.

Al lado del cadáver de Grandi.

Or was it Grandi who stole it?

¿ O la robó Grandi?

Then you took it from Grandi?

¿ Se la cogió a Grandi?

Look what happened with Grandi.

Mire lo que pasó con Grandi.

- Tell me about Grandi.

- ¿ Qué pasa con Grandi?

We gotta talk about Grandi.

Tenemos que hablar de Grandi.

I wouldn't be in a situation where Grandi could blackmail me.

Si no fuese por él, Grandi no me habría chantajeado.

You murdered Grandi.

Usted mató a Grandi.

Grandi was strangled.

Grandi fue estrangulado.

- Grandi was a crook.

- Grandi era un gángster.

Headquarters has already? done so, Inspector Gran I.

Ya lo han hecho de la central, Comisario Grandi.

Inspector Grandi, please come, there's been a massacre.

¡ Comisario! ¡ Venga, ha habido una masacre!

I'm Ugo Majone, I want to talk to lnspector walter Grandi.

Soy Ugo Maione. Quiero hablar con el Comisario Grandi.

A communication for Inspector Grandi.

Urgente, para el Comisario Grandi.

Tell him that ex-inspector Grandi has killed Giulio Sacchi.

Díganle que el ex Comisario Grandi... asesinó a Giulio Sacchi.

I want to see the article on Grandi's agreement,

Quiero ver el comentario sobre el convenio de Grandi,

- "Grandi Agreement". - Listen, listen!

- "Convenio de Grandi" - ¡ Escuchen, escuchen!

That's doodle-Gummy gosh-All-Yummy-Liscious!

Eso es súper-grandi-requete-delicioso.

Count Grandi tells me you have some fears... about your position here in Italy?

¿ Me dice el Conde Grandi que Uds. tienen algunos miedos... sobre nuestra posición aquí en Italia?

You never could act in pants, Chuckles! Joe Grandi.

Actuando con pantalones eras un queso, Charlton.

Grandi?

- ¿ Creció?

Oui, j'ai grandi à l'extérieur de Paris, à côté de Mauchamps.

Oui, j'ai grandi à l'extérieur de Paris... à côté de Mauchamps.