Grã Çeviri İspanyolca
7 parallel translation
For example, I wanna be a photojournalist.
Por ejemplo, I quiere ser un reportero grà ¡ fico.
It's from Inspector Grà ♪ nemeyer.
Es del inspector Granemeyer.
If you are working to create a graphic entity, a pictorial representation of something, you don't want to see it shrunk down to a postage stamp.
Si uno està ¡ trabajando para crear una entidad grà ¡ fica una representacià ³ n pictà ³ rica de algo uno no quiere verlo encogido en un sello de correos.
whether it was making leaps in the artwork so you had to kind of think what was happening in the little white space between the panels, or whether it was the fact that an adventure didn't necessarily end succinctly at the end of a strip
Aunque estuviera dando saltos en là nea grà ¡ fica. Habà a que pensar en lo que estaba ocurriendo en el espacio en blanco entre los paneles o si fue el hecho de que una aventura no necesariamente termina tajantemente al final de una tira cà ³ mica, asà que habà a que imaginar lo que podrà a haber sucedido despuà © s.
- In the crane cab.
- Estaba en la cabina de la grúa.
We could have taken Liljeholm Bron or Grà ♪ ndalsbron.
Podríamos haber tomado Liljeholmsbron o Gröndalsbron.
A 62-band graphic legalizer, dub bass expander, Snoop tech, brought to you by Yours Truly.
Un ecualizador grà ¡ fico de 62 bandas, expansor de bajos, SnoopTech, para ti, de este servidor.