Have you eaten yet Çeviri İspanyolca
90 parallel translation
- Have you eaten yet?
- ¿ Has comido ya?
Have you eaten yet?
¿ Has cenado?
Have you eaten yet? Come on.
¿ Has cenado?
Uncle, have you eaten yet?
Tio, ¿ has comido ya?
Have you eaten yet?
¿ Ya has comido?
I said have you eaten yet?
Pregunto que si comiste.
Have you eaten yet?
¿ Has comido ya?
Have you eaten yet?
Ya has comido?
Have you eaten yet?
¿ Habéis comido?
Have you eaten yet?
¿ Ya almorzaste?
Have you eaten yet?
¿ Ya comiste?
Have you eaten yet?
¿ Y ya comió?
Good. Have you eaten yet?
Perfecto. ¿ Ya cenaste?
Have you eaten yet?
¿ Has comido?
- Have you eaten yet?
- Y, ¿ ya cenaste?
- Have you eaten yet sir?
- ¿ Ya ha comido, señor?
Have you eaten yet?
Todavía no comiste?
- Hello. Have you eaten yet?
- Hola, ¿ comiste?
Have you eaten yet?
¿ Usted ya ha comido?
Don't worry. We'll find her. Have you eaten yet?
No te preocupes, la encontraremos, ¿ ya comiste?
Have you eaten yet, sir?
¿ Ha comido ya, señor?
Hi, have you eaten yet?
Hola, ¿ Ya comiste?
Have you eaten yet?
Has cenado ya?
Have you eaten yet, Mei?
¿ Ya comiste, Mei?
Have you eaten yet?
¿ Ha comido ya?
Have you eaten yet?
¿ Todavía no has comido?
Have you eaten yet?
Ya comiste?
Bao Chun, have you eaten yet?
Bao Chou, ¿ ya has comido?
Have you eaten yet?
¿ No has comido todavía?
Have you eaten yet?
¿ Habéis comido ya?
Have you eaten yet?
Entró a través de una selección abierta.
You haven't eaten yet, have you Dione?
No has desayunado todavía, ¿ verdad Dione?
Have you eaten? Not yet.
- Dime, ¿ has cenado?
Agree? You do? You have not eaten the cake yet.
¿ De acuerdo? Dime. Aún no te has comido el pastel.
Mitsu, have you eaten dinner yet?
Mitsu, ¿ has cenado ya?
Have you eaten yet?
¿ Has cenado ya?
You have not yet eaten Freia's fruit
El fruto de Freia no lo habéis degustado hoy
Have you kids eaten yet?
¿ Ya comieron?
Have you eaten anything yet?
¿ No has comido nada aún?
I have not eaten yet. Be gone, get you off from our door,
No he cenado aun.
You haven't eaten dinner yet, have you?
¿ Te preparo algo de cenar?
Listen, I was just wondering if you hadn't eaten yet... if you wanted to have lunch.
Escuche, quería saber si ha comido ya, si le apetecería comer conmigo.
Have you guys eaten yet?
¿ Ya cenaron?
- Have you eaten anything yet?
- ¿ Comieron algo?
Master, don't go, you have not eaten them all yet
Amo, no te vayas, no has comido todo.
Have you eaten lunch yet?
¿ Ya almorzaste?
You haven't eaten yet, have you?
Todavía no comiste, ¿ no?
There you are, holding that coffee cup, Mr. Isaac... and you haven't yet eaten a thing, you have not even sat.
Allí esta, aún tomando esa taza de café, Sr. Isaac... y aún no ha comida nada, ni siquiera se ha sentado.
- Have you eaten lunch yet?
- ¿ Has comido ya?
Have you eaten? - Not yet.
- ¿ Has cenado?
There's fresh seafood. You haven't eaten yet, have you?
No hablaremos mucho... pero hablaremos de unos asuntos de hace tiempo.
have you eaten 167
have you seen this man 54
have you ever seen 18
have you been here before 40
have you got it 61
have you seen my 26
have you been there 61
have you been 50
have you lost your mind 347
have you ever tried it 24
have you seen this man 54
have you ever seen 18
have you been here before 40
have you got it 61
have you seen my 26
have you been there 61
have you been 50
have you lost your mind 347
have you ever tried it 24