Hey boss Çeviri İspanyolca

Hey, Polish guys, talk to my friend. He is the boss.

Ey, polacos, háblenle a mi amigo, él es el jefe.

Hey, you all right, boss?

¿ Está bien, jefe?

Hey, boss.

Hola, jefe.

- Don't worry, I'll get you another pair. - That won't work. Hey, you got it on the wrong foot, boss.

Oye, lo tienes en el pie equivocado, ayuda a tu hermano cuando termines, ¿ Tienen hambre?

"hey. I'm the boss."

"hey, soy el jefe"

Hey, boss, you'll be sure to give us a ads up, right?

Hey, jefe, está seguro de darnos un recuento breve, verdad?

Hey, you up, boss?

Ey, ¿ estás levantado, jefe?

- Hey, boss.

- Hola, jefe.

- Or strip on. - Hey, boss.

Escúchenme, chicos.

Hey, boss.

- Hola, jefe.

Hey, boss.

Eh, jefe.

Boss, hey, got your message.

Jefe, hey, recibí tu mensaje.

Hey, I'm the boss here.

Ey, soy es jefe aquí.

Hey, boss, if you've got a printer, I might be able to convert some of these crime scene sketches to the matrix.

Jefe, Si pudiera tener una impresora podría convertir algunos de estos dibujos a matrices de puntos

Hey, boss. Uh, this is Petty Officer Perelli.

Hey, jefe esta es la contramaestre Perelli.

HEY, BOSS.

Hola, jefe.

Hey, how you doing, boss? You all right?

- Danny, habla Mac.

JIM : Hey, boss, do you mind? This is my father-in-law.

Oiga, jefe, si no le importa, es mi suegro.

When you get in, your boss got the nerve to go, "Hey, you're eight minutes late."

"Viejo, llegas 8 minutos tarde"

Hey. Hey, boss, someone's messing with our security.

Jefe, alguien se está metiendo con nuestra seguridad.

Hey, boss!

¡ Oye, Jefe!

Hey, it's my boss.

Oye, es mi jefe.

Hey, Boss!

¡ Eh, jefe!

Hey, boss, check this out.

Jefa, vea esto.

- Hey, boss.

- Oye, jefe.

Oh, hey, boss. We got his laptop.

Oh, oye jefe.Tenemos su laptop.

Hey, boss, you talk to Vance?

- Jefe, ¿ hablaste con Vance?

Hey, boss. Talk to Vance?

Hola jefe... ¿ Hablaste con Vance?

- Boss, hey, it's me.

- Jefe, oiga, soy yo.

- Hey, boss, arriving in position.

- Oiga, Jefe, llegando a la posición.

Hey, boss, it's Wendy.

Oye, jefe, habla Wendy.

- Hey, boss?

Oye, ¿ jefe?

Hey, hey, you might wanna keep it down, boss.

Deberías calmarte, jefe.

Hey, Dad, you ever had a boss you didn't like?

Oye, Papá, ¿ alguna vez tuviste un Jefe que no te agradara?

Hey, Boss!

¡ Jefe!

Hey, boss. Hey, sugar.

Jefe, el oficial Morello estará aquí pronto para su cita.

Hey Pim, the boss said it must be you.

Pim, el jefe dijo que debes ser tú.

hey, boss.

Oye, jefe.

Hey, it's my boss.

Oigan, es mi jefe.

- Hey, boss, he went down over there.

Jefe, él cayó por allí.

( Otto ) Hey, boss... look at this!

( Otto ) Oye, jefe... ¡ mira esto!

Not in the slightest. Hey, boss.

En absoluto.

Hey, boss, I was told you wanted to... s-s-speak to me?

Jefe, ¿ me dijeron que quería... hablar conmigo?

Hey, Miss Boss. Tucker, Mrs. Boss?

¡ Oiga, Señora Jefa!

- Hey, boss.

- Hey, jefe.

Hey, boss. What are you doing here this late?

Hola, jefe. ¿ Qué hace aquí tan tarde?

Well, we won't tell my boss, hey?

- No le digas nada a mi jefe.

- Hey, boss. - George.

Hola jefe.

Hey, boss we have a problem.

¡ Jefe, tenemos un problema!

Hey, boss?

Ey, ¿ jefe?

Hey, and what your boss?

Oye, y, qué hace tu jefe?