Horse neighing Çeviri İspanyolca
28 parallel translation
[Horse Neighing] Good morning, Spence.
Buenos días, Spence.
[Horse neighing]
[Caballo relinchando]
( horse neighing ) Here they are at last.
- Por fin han llegado.
[HORSE NEIGHING] AQUAMAN :
Una verdadera ciudad de cowboys.
[Horse neighing]
[Relincho del caballo]
- ( MEN SHOUTING ) - ( HORSE NEIGHING )
Font color = "# D900D9" ( hombres gritando ) ( relincho de caballo )
( HORSE NEIGHING )
( Caballo que relincha )
( horse neighing )
( Relinchos de caballo )
We have no time! ( Horse neighing )
¡ No tenemos tiempo!
( horse neighing ) TINA : The date of the ball had arrived.
El día del baile había llegado.
- Stop! - ( horse neighing )
¡ Deténgase!
( HORSE NEIGHING )
( CABALLO RELINCHO )
( horse neighing )
( )
- ( horse neighing ) - ( wolves snarling )
- ( ) - ( )
I jest to Oberon and make him smile when I a fat and bean-fed horse beguile neighing in a likeness of a filly foal.
Divierto a Oberón, que ríe de gozo si fingo a un caballo potente y brioso relinchando a modo de joven potrilla.
[Door Rattling ] [ Horse Neighing ] [ Neighing Continues]
¿ Qué demonios está pasando aquí arriba?
- [Thunderclap ] - [ Neighing ] [ Doc] The horse reared.
El caballo se asustó y corrió.
( Horse neighing ) lMOGEN : Are you listening?
¿ Me escuchas?
I jest to Oberon and make him smile when I a fat and bean-fed horse beguile neighing in likeness of a filly foal.
Yo entretengo a Oberón y lo hago sonreír cuando relincho como una yegua, y a un caballo lo engaño y hago venir.
[Horse neighing]
Mi serenidad se debe a que tengo 150.000 hombres que morirían por mí.
When I a fat and bead-fed horse beguiles... neighing in likeness of a filly foal.
Como ríe deliciosamente, al ver el efecto, sobre un caballo gordo... de mi forma de relinchar como una yegua calurosa.
( horse neighing )
ciudad DE JERUSALÉN
[Neighing] Tony, I brought your girlfriend horse, Angela.
Tony, traje a tu novia, Angela.
neighing 23
horse 275
horses 214
horsey 38
horseman 16
horsemen 18
horsepower 177
horseshit 41
horseback riding 16
horse whinnies 56
horse 275
horses 214
horsey 38
horseman 16
horsemen 18
horsepower 177
horseshit 41
horseback riding 16
horse whinnies 56