James bond Çeviri İspanyolca

Your chance to be a real James Bond.

Tu oportunidad de ser todo un James Bond. - Pero...

James Bond!

¡ James Bond!

Man, this thing looks like something from a James Bond movie.

Parece propia de James Bond.

NBC's offering 3.25 mil per package of five James Bond movies... and I think I'm gonna steal them for 3.5... with a third run.

NBC está ofreciendo 3.25 mil por paquete de cinco películas de James Bond... y creo que me las voy a robar por 3.5... exhibiéndolas tres veces.

James Bond, what a delightful surprise after all these years.

James Bond, qué sorpresa deliciosa después de todos estos años.

Commander James Bond.

Comandante James Bond.

Mr. Kalba, my name is James Bond.

Sr. Kalba, mi nombre es James Bond.

James Bond... and the woman is Major Amasova, a Russian agent.

James Bond... y la mujer es la Mayor Amasova, una agente rusa.

You are my own private James Bond.

Eres mi propio James Bond.

Stop the James Bond nonsense.

Basta con esta tontería estilo James Bond.

I mean, you know, I thought, like, James Bond.

Quiero decir, pienso en alguien como James Bond.

James Bond.

James Bond.

That sneaks in like James-fucking-Bond!

¡ Que entra oculto como el puto James Bond!

I'm not home, I'm touring... with Roger Moore, the new James Bond.

Y bien, no estoy aquí. estoy filmando... con Roger Moore, el nuevo James Bond.

James Bond gun- - Walther PPK.

La pistola de James Bond.

My name is Bond, James Bond.

Mi nombre es Bond, James Bond.

James Bond.

Bond. James Bond.

- You mean like James Bond?

- ¿ Quieres decir como James Bond?

In fact, by the time this programme comes out, I'll be doing the new James Bond film.

Cuando emitan este programa, ya estaré en la nueva peli de James Bond.

Nonsense, all these James Bond theories.

Usted no sabe de la misa la media. Sus teorías son 00... más 0.

Raspberry Bush, she's coming your way.

Chacal a James Bond, va hacia vosotros.

Hello Sugar Cane, Raspberry Bush here.

Atención, Miss Universo, aquí James Bond.

Sounds like something out of a James Bond movie.

- Parece una película de James Bond.

My name is Bond. James Bond.

Mi nombre es Bond, James Bond.

You must be Mr. James Bond, right?

Ud. deber ser el Sr. James Bond, ¿ correcto?

You're quite a man, Mr. James Bond. But I am a superior woman.

Eres un hombre excepcional, James Bond... pero yo soy una mujer superior.

Signed James Bond, 007.

Firmado, James Bond, 007.

His name is James Bond.

Se llama James Bond.

And you are James Bond.

Y usted es James Bond.

[Tubbs] James Bond, my man.

James Bond, mi hombre.

- Man in all his perfection...

... el hombre, en su síntesis más alta... - James Bond.

- James Bond. Reached their peak, the apogee of Western Civilization.

... confluyeron en el vértice irrepetible de la cultura occidental.

With women, you're James Bond, but at home you're a coward.

El héroe se comporta con bastante cobardía. Fuera de aquí es James Bond, pero en casa solo es Mr. Proper.

- Yes, you. The James Bond of panic.

- Sí, usted, y James Bond 007 de pacotilla.

The James Bond of panic.

James Bond, una balleta...

I'll show them I'm not panicking.

Ahora verán si James Bond tiene miedo.

Stumpy's replacement, Peter "James" Bond.

El sustituto del Muñones. Peter James Bond.

You look like James Bond.

Te pareces a James Bond.

I feel like James Bond.

Me siento como James Bond.

- Bond. James Bond.

Bond James Bond.

I'm James Bond, 007, not 00-Negative.

Soy James Bond, 007.

You're a regular James Bond, man.

Eres todo un James Bond.

Yeah, exceptJames Bond had Pussy Galore.

Pero James Bond tenía a Pussy Galore.

James Bond kind of stuff.

Cosas estilo James Bond.

I feel like James Bond. You got any machine guns or ejection seats?

Me siento como James Bond. ¿ Tienes metralletas o asientos de eyección?

I can't get over you doing the old James Bond.

No puedo creer que hayas estado haciendo el James Bond.

I'm King Kong and I'm like James Bond, the best partner.

Mi nombre es King Kong... y soy como James Bond, el mejor compañero.

You boys are gonna need a little work before you look likeJames Bond.

Tendrán que trabajar mucho hasta parecerse a James Bond.

Rico, do you remember when the guys that won "cop of the month"... didn't look like extras from jane Fonda's Workout? Ah.

¿ Recuerdas cuando los policías del mes se parecían a James Bond?

It's like a James Bond thing! Yes, yes.

Como algo de James Bond.

- Lovely. Not James Bond?

¿ James Bond?