English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ L ] / Let's dance

Let's dance Çeviri İspanyolca

2,052 parallel translation
Let's dance.
Vamos a bailar
Let's get back on the dance floor. Come on.
Vamos.
All right, then, let's dance.
Perfecto, bailemos.
Brian, let's dance.
Brian, bailemos.
Now that you're getting the hang of it! Let's do it again. Maria won't want to dance with you.
Vamos de nuevo, si no María no va a querer bailar contigo.
Let's do our little dance. "
Hagamos nuestro pequeño baile. "
Let's dance!
¡ Bailemos!
- Let's work it out on the dance floor.
Vamos, resolvamos eso en la pista de baile.
Come on Let's dance.
Vamos, bailemos.
Let's dance!
¡ Vamos a bailar!
And now, let's dance!
¡ Y ahora, a bailar!
Let's dance.
Vamos a bailar.
Yeah Come On, Henry, Let's Dance.
Sí, vamos, Henry, bailemos.
Let's dance.
Bailemos.
Let's dance!
¡ Vamos, bailemos!
Let's people to dance so they'll forget they're hungry.
Hagamos que la gente baile y así olviden que tienen hambre.
- Let's dance.
Bailen.
- Come on, Mark, let's dance.
- Vamos, Mark, bailemos.
come on, let's dance.
venga, vamos a bailar.
Let's dance?
¿ Vamos a bailar?
Let's go to Wild Cat to dance.
¡ Vamos al "Gato Salvaje" a bailar!
- Let's dance.
Bailemos.
Let's not dance around it.
No dejemos pasar esto.
Let's go out to dance.
Salgamos a bailar.
Let's dance, too.
Sabías que Dae-Bak tenía una enfermedad terminal... y ¿ trataste de casarte con él por el dinero?
Yeah. Gotta do the dance. Come on, let's do the dance.
Hagamos el baile.
Let's do the dance.
Hagamos el baile.
- Come on, baby, let's dance.
- Vamos, nena, bailemos.
* And let's all dance, yeah, yeah *
♪ Y vamos a bailar, sí ♪
* And let's dance into the promised land *
♪ Y bailemos en la tierra prometida ♪
Now why don't you be a good little boy and put down the gun and let's... dance or something?
¿ Ahora por qué no te comportas como un niño bueno y bajas el arma... y bailamos o algo así?
Let's dance, asshole.
Bailemos, infeliz.
Let's see you dance now!
¡ Veamos cómo bailas ahora!
Let's just seal it right now - seal the deal - and then I'll do my pineapple dance.
Vamos a hacer planes en este momento y bailaré con la piña.
- Let's dance.
- Bailemos. - Vamos.
Let's dance. Let's dance!
Bailemos. ¡ Bailemos!
Let's dance, huh?
Vamos a bailar.
Let's dance
Bailemos
Let's go dance.
Bailemos.
Come on, let's go dance.
¡ Vamos a bailar!
Ann, Buddy, come on. Let's dance.
- Ann, Buddy, vamos.
Come on, let's dance.
Vamos, bailemos.
- Let's enter a dance contest. - This was your idea!
- Participemos en un concurso de baile.
Let's go for a dance.
- Vamos a bailar. - No, gracias.
- Look at me, let's dance.
- Mírame, bailemos.
Come on, let's dance!
¡ Vamos, bailemos!
Come on, everyone, let's dance
Todos juntos a bailar
Yeah, let's dance.
Sí, bailemos
So let's go and dance.
Entonces vamos a bailar.
Let's do this dance, boys.
¡ Vamos a hacer este baile!
So let's dance.
Bailemos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]