Oh really Çeviri İspanyolca

Oh really?

¿ Ah si?

Oh really?

Ah, ¿ en serio?

Oh, that's really hot! Ow!

¡ Está muy caliente!

Really? Oh, is she fast asleep?

¿ Ya se ha dormido?

- I had that shot. - Oh, really?

- Tuve que toma. - ¿ Oh enserio?

Oh, really?

¿ En serio?

Oh, really?

¿ Oh enserio?

- Oh, no, no, not really.

- Sí, estás aburriéndole.

Oh, no, I really don't...

Oh, no, realmente no...

Oh, that was really uncalled for.

- Eso estuvo fuera de lugar.

Really? Oh, yeah.

¿ En serio?

♪ Oh, really?

* ¿ En serio?

Oh really?

¿ De verdad?

Oh, really!

¡ ¿ En serio? !

Oh, really,'cause I'd like to meet those guys.

Ah, sí, porque yo había gustaría conocer a esos tipos.

- Oh, really?

- ¿ Oh enserio?

Oh, my God. Did you just say that? You really just said that.

Por Dios. ¿ En serio acabas de decir eso?

Oh yes, that is so much better, yes, because while I admire him, going to collect his spit doesn't really appeal...

Pues sí que lo está arreglando, sí, porque lo admiro, pero ir a recoger sus esputos me parece que no...

Oh, really?

¿ De verdad?

Oh, then, really?

Entonces, de verdad...

He's really, really scared. Oh, shit, it got gayer?

- ¿ Se volvió más gay?

Oh, babe, really?

Oh, nene... ¿ En serio?

Oh, really?

¿ Oh, en serio?

Oh, you'd be so much more handsome without these warts and goiters. You should really have them removed.

Te verías más guapo sin estas verrugas deberías ir a quitártelas.

The slow, sustainable growth? Oh, really?

¿ En serio?

Oh, Majo. Your breath is really fucking with my high.

Ay, Majo, tu aliento me está arruinando el viaje.

Oh, really?

- ¿ En serio?

Oh, really, was it not?

¿ De verdad?

Oh, really?

- No es así. ¿ No?

I'd invite you back to my place, but, um, Maggie's Airbnb-ing. Oh, really?

Te invitaria a que volvieras a mi casa, ¿ En serio?

Oh, my God, I really want to clog.

Dios mío, realmente quiero estar obstruida.

- Oh, really?

- ¿ De verdad?

Oh, no. Really?

¿ De verdad?

Oh, really?

¿ De qué?

- Oh, really, what happened?

- Oh, realmente, ¿ qué pasó?

- Oh, really?

¿ De veras?

Really? Oh.

¿ De veras?

- Oh, really?

- ¿ En serio?

Oh, really?

Ah. ¿ no?

- Oh Travis I'm really sorry.

- Oh, Travis realmente lo siento.

- Oh, yeah, that's really funny. -... and couldn't get a joke.

Sí, muy gracioso.

Oh, look, I'm getting a really important phone call.

Mira, estoy recibiendo una llamada muy importante.

Oh, nothing, really.

Nada, realmente.

Oh... right. I didn't really live there by choice.

Bueno... en realidad.... no vivo ahí porque lo haya elegido.

Oh, I don't. Not really.

En realidad no.

I was saying that I really enjoyed my time here. - Oh, good.

Decía que la pasé muy bien aquí.

Oh, you really didn't think you were gonna make a surprise visit to my house, and me not return the favor.

No pensaste de verdad que ibas a hacer una visita sorpresa... a mi casa y no te iba a devolver el favor.

Oh yeah, cause you really doing that, just..

Sí, porque realmente lo has logrado aquí.

Oh, doll, that's really shitty.

Muñeca, qué mierda.

You have a tumblr? Oh, yeah, I'm really gay.

Sí, soy muy gay.

Oh it's really hard and so big.

Es muy duro. Ven aquí.