Professor stein Çeviri İspanyolca
107 parallel translation
According to Professor Stein, rare, exact specimens.
Según el profesor Stein, son unas especies poco comunes.
Professor Stein, tell us about your book, "Life Beyond Wife".
Profesora Stein, cuentenos sobre su libro, La vida más allá de la esposa
I was at professor Stein's course!
Estaba en el curso del profesor Stein!
Professor Stein?
Profesor Stein?
That's right, Professor Stein!
¡ Eso es correcto, Profesor Stein!
Assistant to Professor Stein.
Asistente del profesor Stein.
All I wanted was a minute with Professor Stein, all right?
Todo lo que quería era un minuto con el profesor Stein, ¿ De acuerdo?
Well, Professor Stein saw some red flags and discovered that he was a fraud.
Bueno, el profesor Stein vio algunas banderas rojas y descubrió que era un fraude.
- Professor Stein!
¡ Profesor Stein!
Professor Stein, it's time.
Profesor Stein, es hora.
Professor Stein, it's time.
Profesor Stein, es la hora.
So, says here that you worked for the dearly departed Professor Stein for 15 years.
Entonces, aquí dice que trabajaste para el difunto profesor Stein por 15 años.
Why would Randall kill Professor Stein when he was finally about to get the recognition he so richly deserved?
¿ Por qué mataría Randal al profesor Stein cuando por fin estaba por conseguir el reconocimiento que tanto merecía?
I just want a minute with Professor Stein, man!
¡ Solo quiero un minuto con el profesor Stein!
We know you didn't kill Professor Stein.
Sabemos que no mataste al profesor Stein.
Mainly, how you poisoned Professor Stein.
Importante, como envenenaste al profesor Stein.
Professor Stein's bedroom.
Dormitorio del profesor Stein.
Meaning that this is where Professor Stein- -
Significa que es donde el profesor...
You had an affair with Professor Stein.
Tenías un romance con el profesor Stein.
It was you, Garth, who poisoned Professor Stein, wasn't it?
Fuiste tu, Garth, quien enveneno al prfesor Stein, ¿ No?
Just like Professor Stein did to Earl last year, you saw that it ruined him, and you weren't about to let that happen.
Al igual que el profesor Stein le hizo a Earl año pasado, viste que lo arruinó, y no dejarías que eso suceda.
You and Bernie Brazenly decided to stay put right here in Santa Barbara, solve Professor Stein's murder, take all the credit, and frame an innocent man for the crimes you committed.
Tu y Bernie decidieron quedarse aquí en Santa Barbara, resolver el asesinato del profesor Stein, tomar todo el crédito, y liberar a un inocente por los crímenes que cometiste.
But Professor Stein said that we should... sorry, Professor Martin Stein?
Pero el profesor de stein dijimos que debería : - Lo siento, el profesor Martin Stein?
So Professor Stein published his paper without them giving permission, and they went nuts.
Así profesor stein Publicado el periódico sin darles permiso, Y ellos, los frutos secos
And no one has seen or heard from Professor Stein since.
Y nadie ha visto ni oído del profesor stein desde
And you said Professor Stein was at S.T.A.R. Labs the night of the explosion.
Y dijiste que el profesor Stein estaba en los Laboratorios STAR la noche de la explosión.
And Professor Stein.
Y el profesor Stein.
- Professor Stein...
- Profesor Stein...
- And Professor Stein.
- y el profesor Stein.
Professor Stein.
Profesor Stein.
Professor Stein?
¿ Profesor Stein?
And my guess is that if Ronnie and Professor Stein knew the consequences that we were all facing, they would make the same decision.
Y mi hipótesis es que si Ronnie y el profesor Stein sabían de las consecuencias que todos estábamos enfrentando, tomarían la misma decisión.
I'll get Professor Stein.
Llevaré al profesor Stein.
Now, Barry, even you can't outrun a nuclear blast, so you get this device to Professor Stein, and you get out of there as fast as you can.
Barry, incluso tú no puedes aventajar una explosión nuclear, así que dale este aparato al profesor Stein, y sal de ahí lo más rápido que puedas.
Professor Stein!
¡ Profesor Stein!
Nice to see you in the flesh again, Professor Stein.
Es un gusto verlo de nuevo en persona, profesor Stein.
Professor Stein, I presume.
Profesor Stein, supongo.
Professor Stein, you seem to be running a little hot as well.
Profesor Stein, parece que está un poco más caliente también.
Mrs. Stein, I'm sorry to bother you here, but is Professor Stein here right now?
Sra. Stein, lamento molestarla aquí, pero, ¿ está aquí el profesor Stein?
Jason Rush, the grad student who was helping Professor Stein with his Firestorm research, he said that the army took all of Professor Stein's material when he disappeared.
Jason Rush, el estudiante que estaba ayudando al profesor Stein con la investigación de Firestorm, dijo que el ejército tomó todo el material del profesor Stein cuando él desapareció.
Where do you think Eiling took Professor Stein?
¿ A dónde crees que Eiling llevó al profesor Stein?
Professor Stein, I'm afraid you have made a terrible assumption...
Profesor Stein, me temo que hizo una terrible suposición...
Mr. Raymond, Professor Stein, you're both fine Americans.
Señor Raymond, Profesor Stein, ambos son buenos americanos.
Professor Stein has a colleague he thinks can help us learn more about our abilities.
El Professor Stein tiene un colega que cree que puede ayudarnos a aprender más de nuestras habilidades.
Professor... professor Schtein?
Profesor... Stein?
- Professor Schtein?
- Profesor Stein?
Well for as the the famous, famous Canadian professor Avril Lavigne stein once said, and I quote :
Bien y como la, eh la famosa, famosa... profesora canadiense Avril Lavigne Stein dijo una vez, y cito :
Professor Shit! An arse professor!
Stein las pelotas!
The day... that Professor Bob Stein, paranormal forensic expert from the university of Santa Barbara, sends me a rejection letter to his annual cutting edge consultants convention.
El día... que el profesor Bob Stein, el experto forense paranormal de la universidad de Santa Barbara, me mandó una carta de rechazo a su convención anual de consultores.
'Cause Shawn Spencer- - that's me- - doesn't need Professor Bob Stein or his convention of frauds!
Porque Shawn Spencer... Eso soy yo... ¡ No necesita al profesor Bob Stein o su convención de fraudes!
- Professor Martin Stein?
- ¿ Profesor Martin Stein?
stein 57
steiner 71
steinbrenner 20
steinar 40
professor 2918
profession 33
professional 170
professors 17
professionals 30
professionally 91
steiner 71
steinbrenner 20
steinar 40
professor 2918
profession 33
professional 170
professors 17
professionals 30
professionally 91