There's always a choice Çeviri İspanyolca

There's always a choice, Mr. Helm, isn't there?

Siempre se puede elegir, Sr. Helm, ¿ no es cierto?

There's always a choice, Melanie.

- Siempre hay una opción, Melanie.

There's always a choice.

- Siempre hay una opción.

I've always maintained that without a mask, there are no separate identities. It's a dangerous choice for a crime fighter.

Sin el uso de una mascara no existe la doble identidad, y eso constituye un peligro para quien lucha contra el crimen.

There's always a choice.

Siempre hay una elección.

There's always a choice.

Siempre hay una opción.

- There's always a choice.

Siempre hay una opción.

- There's always a choice.

Siempre se puede elegir.

There's always a choice.

Siempre hay elección.

There's always a choice, kid, solutions to find.

Siempre hay una elección, chico, soluciones para encontrar.

There's always a choice.

Siempre hay opción.

Well, like you said... There's always a choice.

Bueno, como tú dijiste siempre hay elección.

There's always a choice.

Uno siempre puede decidir.

There's always a choice.

Siempre hay alguna opción.

There's always a choice. There has to be.

Nadie controla mi destino, excepto yo.

There's always a choice.

Siempre hay una alternativa.

There's always a choice.

Hay siempre una opción.

- There's always a choice.

- Siempre hay una salida.

There's always a choice.

¡ Siempre hay elección!

- There's always a choice.

- Siempre hay una alternativa.

There's got to be a choice. There's always a choice, right?

Tiene que haber una opcion siempre hay una opcion cierto

There's always a right and wrong, as long as you have the choice.

Siempre hay un bien y un mal. Siempre y cuando tengas elección.

Life has taught me that there's always a choice.

La vida me ha enseñado que uno siempre tiene elección.

This sucks that this was my- - there's always a choice, but I'll eat the pie.

Esto apesta. Siempre hay una elección, pero me comeré el pastel.

There's always a choice, brother.

Siempre hay opciones, hermano.

There's Always A Choice.

Siempre hay una opción.

There's always a choice, Jeff.

Hay siempre una opción, Jeff.

There's always a choice.

Siempre hay

- There's always a choice.

- Siempre hay una opción.

There's always a choice.

Siempre existe una opción.

There's always a choice.

Siempre hay una opcíon.

- There's always a choice.

Siempre hay elección.

There's always a choice.

Hay Aiways una elección.

There's always a choice.

Siempre la hay.

There's always a choice, Michael.

Siempre hay una opción, Michael.

There's always a choice.

No es siempre una opción.

- There's always a choice!

- Siempre hay una elección!

But, Merle, when you've no choice but to wash bottles and nappies in the same sink, there's always a chance contamination may occur.

Pero, Merle, cuando no te queda otro remedio que lavar los biberones y los pañales en la misma pica, siempre hay la posibilidad de la contaminación.

But if there's one thing I know, it's that, given the choice between power and love, men like you will always, always choose power.

Pero si hay una cosa que sé, es que dar a elegir entre poder y amor, hombres como tú siempre, siempre eligen el poder.

Now, there's always a choice.

Ahora, siempre hay una elección.

There's always a choice!

¡ Siempre hay elección!

"There's always a choice, Patsy."

"Siempre se puede elegir, Patsy."

"There's always a choice, Patsy."

"Siempre hay elección, Patsy."

Well... there's always a choice.

Bueno... siempre hay una opción.

- There's always a choice.

Siempre hay una elección.

There's always a choice!

Siempre la hay.

There's always a choice.

Siempre hay otra opción.

There's always a choice, and sometimes that choice is so difficult that it's a leap... a leap of a fool's faith.

Siempre hay una elección, y a veces esa elección es tan difícil que es un salto... un salto de fé de tontos.

There's always a choice!

¡ Siempre hay una opción!

You said so yourself, there's always a choice!

Usted mismo lo dijo, siempre hay una opción!

There's always a choice.

No tenía opción. Siempre hay una opción.