They were delicious Çeviri İspanyolca
79 parallel translation
Oh, Doady I bought the most beautiful little barrel of oysters and the man said they were delicious.
Doady he comprado el mejor barril de ostras me dijeron que eran deliciosas.
They were delicious.
Eran deliciosos.
some won't eat red meat ; some sugar, some won't eat fried foods... thanks, they were delicious!
Algunos no comen carnes rojas, otros azúcar. Otros no comen frituras... ¡ Gracias, estaban deliciosos!
They were delicious.
Estaban deliciosas.
They were delicious.
Estaban deliciosos.
I'm sure they were delicious.
Estoy segura de que estaban deliciosos.
They were delicious.
Eran deliciosas.
They were delicious!
Estaban deliciosos!
I thought they were delicious.
A mí me parecen deliciosos.
They were delicious.
Estuvo deliciosa.
- They were delicious!
- ¡ Estaban muy buenas!
And that they were delicious.
y los encontraron deliciosos.
Oh, I bet they were delicious.
"Apuesto a que estaban buenos."
But, they were delicious
Pero, eran deliciosas.
They were delicious.
Estuvo delicioso.
- No, she brought you three, and they were delicious.
- No, Ella te compro tres, y estaban deliciosos.
They were delicious.
Y estaban deliciosas.
They were delicious.
¡ Estaban riquísimas!
- They were delicious.
- Estaban deliciosas.
- No, they were delicious.
- No, estaban deliciosos.
They were delicious.
- Fueron deliciosos.
And they were delicious.
Y estaban deliciosos.
They were delicious.
Estaban riquísimos.
They were delicious, so...
Eran deliciosas, así que...
They were delicious, so I ordered more.
Estaban buenísimos, así que pedí más.
After the ceremony, they went to a greasy spoon where delicious dog burgers were served.
Tras la ceremonia, fueron a un tugurio grasiento donde servían exquisitas hamburguesas.
Anyway, last I heard they were involved in the most delicious scandal.
Lo último que oí de ellos es que estaban en un escándalo delicioso.
Thanks for the chocolates by the way. They were delicious.
Gracias por los bombones.
No, they were all delicious. This one, naturally, is super delicious.
No, estaban deliciosos Este, naturalmente, súper delicioso
And Mr. McB said himself how delicious they were.
El mismo habló de lo deliciosos que estaban.
Thank you for the eels, full stop. They were absolutely delicious
Gracias por las anguilas, punto.
They were pretty delicious, too.
- Y estaban deliciosos
Oh, they were absolutely delicious.
- Estaban deliciosos.
So you made cookies your whole life and everybody told you how delicious they were.
Hizo galletas toda la vida y la gente decía que eran deliciosas.
We change things from the original form they were in, to make them something that's edible and delicious.
Trasformamos las cosas de su forma original para hacer algo comestible y delicioso.
Those were delicious, weren't they?
Estaban deliciosos, ¿ no es cierto?
But they were so delicious.
Pero eran realmente deliciosos.
They were delicious and very thoughtful of you.
¡ ¿ Y me lo dices hasta ahora?
- They were indeed delicious girls.
- La puta de el vecindario.
They were magically delicious. And they served me.
Eran mágicamente deliciosos y me los sirvieron.
I'd forgotten how delicious they were.
Había olvidado lo deliciosas que eran.
They were unbelievably delicious.
Estuvieron increíblemente deliciosas.
Remember how delicious they were?
Recuerdas cómo eran deliciosos?
Later, they bought candy and cakes at a charming sweet shop, which were homemade and delicious.
Más tarde, compraron dulces y pasteles en una encantadora tienda los cuales eran caseros y deliciosos.
( LAUGHING ) They were so delicious. Quick.
Fueron deliciosos.
They certainly were delicious.
Estaban realmene deliciosas.
They were really delicious.
Estaban muy buenas.
They were facing the unknown ocean, on their way to a delicious fishing trip.
Se enfrentaban el océano desconocido, hacia un delicioso viaje de pesca.
Oh, they were not delicious at all- - that was the body of Christ.
No estaban buenas en absoluto... eso era el cuerpo de Cristo.
Come to think about it, I brought these Sushi because they were so delicious!
Ahora que lo pienso, traje estos Sushis ¡ ya que están deliciosos!
They were... delicious.
Estaban... deliciosas.
they weren't there 24
they weren't 91
they were 560
they were together 21
they were best friends 18
they were good 30
they were right 58
they were beautiful 18
they were not 22
they were here 104
they weren't 91
they were 560
they were together 21
they were best friends 18
they were good 30
they were right 58
they were beautiful 18
they were not 22
they were here 104